Переклад тексту пісні The Phoenix - Like A Storm, Chris Brooks, Matt Brooks

The Phoenix (оригінал)

All of your good luck’s gone away
Left you stranded on the freeway
And you can’t find the words to say
No one’s there to listen anyway
And the world just keeps on turnin'
Like it’s turnin' on you now
And the world just keeps on burnin'
And it’s burnin' you out
Go, never say never
Nothin' lasts forever
From the ashes of your heart
The phoenix rises in the dark
Your footsteps can’t carry the weight
When the world is on your back again
And you find yourself crawling in vain
And here you go into the rain
And the world just keeps on turnin'
Like it’s turnin' on you now
And the world just keeps on burnin'
And it burns it to the ground
Go, never say never
Nothin' lasts forever
From the ashes of your heart
The phoenix rises in the dark
Do you ever wonder where you’ve gone
Do you ever wonder, will you find the strength to carry on?
Go, never say never
Nothin' lasts forever
From the ashes of your heart
The phoenix rises in the dark

(переклад)

Вся ваша удача зникла
Залишив вас на автостраді
І ви не можете знайти слів, щоб сказати
Все одно нікого не слухати
І світ продовжує обертатися
Неначе вас зараз це вражає
І світ продовжує горіти
І це спалює вас
Іди, ніколи не кажи ніколи
Ніщо не триває вічно
З попелу твого серця
Фенікс піднімається в темряві
Ваші кроки не витримають ваги
Коли весь світ знову на твоїй спині
І ви марно повзаєте
І ось ви йдете під дощ
І світ продовжує обертатися
Неначе вас зараз це вражає
І світ продовжує горіти
І це спалює дотла
Іди, ніколи не кажи ніколи
Ніщо не триває вічно
З попелу твого серця
Фенікс піднімається в темряві
Чи замислювалися ви коли-небудь, куди ви пішли?
Ви коли-небудь замислювалися, чи знайдете ви в собі сили продовжувати?
Іди, ніколи не кажи ніколи
Ніщо не триває вічно
З попелу твого серця
Фенікс піднімається в темряві