| Pull Me From the Edge (оригінал) | Pull Me From the Edge (переклад) |
|---|---|
| Like a fallen angel | Як падший ангел |
| Crashing to the ground | Падає на землю |
| I tried to climb to heaven | Я намагався піднятися на небо |
| To only fall back down | Щоб лише впасти назад |
| Alone, in desperation | На самоті, у розпачі |
| Alive, in only breath | Живий, на одному диханні |
| When there is no salvation | Коли немає порятунку |
| The new beginning is the end | Новий початок — це кінець |
| Pull me from the edge | Витягни мене з краю |
| And make me feel like I’m alive again | І змусити мене відчути, що я знову живий |
| Don’t leave me bleeding | Не залишай мене кровоточити |
| I can’t face the end | Я не можу дивитися на кінець |
| I’m calling out, I’m calling out | Я кличу, я кличу |
| With my dying breath | З моїм передсмертним диханням |
| Give me a reason to live | Дайте мені привід жити |
| Pull me from the edge | Витягни мене з краю |
| Pull me from the edge | Витягни мене з краю |
| Another day is ending | Ще один день закінчується |
| Hands held up to the sky | Руки піднятими до неба |
| Some pray to live forever | Деякі моляться, щоб жити вічно |
| While others pray to die | Тоді як інші моляться, щоб померти |
| My heart has bled till empty | Моє серце обливається кров’ю |
| I’m buried in my head | Я похований у голові |
| All hope has left me here for dead | Уся надія залишила мене тут померти |
| Pull me from the edge | Витягни мене з краю |
| And make me feel like I’m alive again | І змусити мене відчути, що я знову живий |
| Don’t leave me bleeding | Не залишай мене кровоточити |
| I can’t face the end | Я не можу дивитися на кінець |
| I’m calling out, I’m calling out | Я кличу, я кличу |
| With my dying breath | З моїм передсмертним диханням |
| Give me a reason to live | Дайте мені привід жити |
| Pull me from the edge | Витягни мене з краю |
| Cause I don’t want to be | Тому що я не хочу бути |
| What got the best of me | Що мені найкраще |
| Give me some certainty that there’s hope for me | Дайте мені певну впевненість, що на мене є надія |
| Pull me from the edge | Витягни мене з краю |
| And make me feel like I’m alive again | І змусити мене відчути, що я знову живий |
| Don’t leave me bleeding | Не залишай мене кровоточити |
| I can’t face the end | Я не можу дивитися на кінець |
| I’m calling out, I’m calling out | Я кличу, я кличу |
| With my dying breath | З моїм передсмертним диханням |
| I’m calling out, I’m calling out | Я кличу, я кличу |
| Cause I’ve got nothing left | Бо в мене нічого не залишилося |
| I’m calling out, I’m calling out | Я кличу, я кличу |
| Cause I can see the end | Бо я бачу кінець |
| Give me a reason to live | Дайте мені привід жити |
| Pull me from the edge… | Витягни мене з краю… |
Переклад тексту пісні Pull Me From the Edge - Like A Storm, Chris Brooks, Matt Brooks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pull Me From the Edge , виконавця -Like A Storm
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:13.01.2022
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2009 |