Переклад тексту пісні No Room for Doubt - Lianne La Havas, Willy Mason

No Room for Doubt - Lianne La Havas, Willy Mason
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Room for Doubt, виконавця - Lianne La Havas. Пісня з альбому Is Your Love Big Enough?, у жанрі Соул
Дата випуску: 05.07.2012
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

No Room for Doubt

(оригінал)
You caught me, guilty
Taking the pieces of you
That night, you took flight
I couldn’t decide what to do
I won’t let a safe bet
Continue to make me go blue
I could go solo
Would that be the right thing to do?
We all make mistakes, we do
I learnt from you
We all make mistakes, we do
I learnt from you
I tiptoe, too slow
Out of the door to your house
I know you know
That this way leads me out
Outside, too bright
You’re within I’m without
You’re within I’m without
We all make mistakes, we do
I learnt from you
We all make mistakes, we do
I learnt from you
Please sleep softly
Leave me no room for doubt
Please sleep softly
Leave me no room for doubt
Please sleep softly
Leave me no room for doubt
Please sleep softly
Leave me no room for doubt
Leave me no room for doubt
We all make mistakes, we do
I learnt from you
We all make mistakes, we do
I learnt from you
We all make mistakes, we do
I learnt from you
We all make mistakes, we do
I learnt from you, oh
Please sleep softly
Leave me no
Please sleep softly
Leave me no room for doubt
Please sleep softly
Leave me no
Please sleep softly
Leave me no room for doubt
(переклад)
Ти спіймав мене, винного
Забираючи твої шматочки
Тієї ночі ти полетів
Я не міг вирішити, що робити
Я не дозволю надійну ставку
Продовжуйте робити мене синім
Я могла б піти само
Чи було б це правильно?
Ми всі робимо помилки, ми робимо
Я навчався від вас
Ми всі робимо помилки, ми робимо
Я навчався від вас
Я навшпиньки, занадто повільний
За двері до вашого дому
Я знаю що ти знаєш
Цей шлях виводить мене
Надворі занадто яскраво
Ти всередині, я зовні
Ти всередині, я зовні
Ми всі робимо помилки, ми робимо
Я навчався від вас
Ми всі робимо помилки, ми робимо
Я навчався від вас
Будь ласка, спіть спокійно
Не залишайте мені місця для сумнівів
Будь ласка, спіть спокійно
Не залишайте мені місця для сумнівів
Будь ласка, спіть спокійно
Не залишайте мені місця для сумнівів
Будь ласка, спіть спокійно
Не залишайте мені місця для сумнівів
Не залишайте мені місця для сумнівів
Ми всі робимо помилки, ми робимо
Я навчався від вас
Ми всі робимо помилки, ми робимо
Я навчався від вас
Ми всі робимо помилки, ми робимо
Я навчався від вас
Ми всі робимо помилки, ми робимо
Я навчився від вас, о
Будь ласка, спіть спокійно
Залиш мені ні
Будь ласка, спіть спокійно
Не залишайте мені місця для сумнівів
Будь ласка, спіть спокійно
Залиш мені ні
Будь ласка, спіть спокійно
Не залишайте мені місця для сумнівів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What You Don't Do 2015
Oxygen 2004
Needn't Speak ft. Lianne La Havas 2015
Celebration ft. Willy Mason 2015
Say a Little Prayer 2016
Wonderful 2015
Rock Pools ft. Willy Mason 2020
Take It Off 2020
Green & Gold 2015
Hard Hand To Hold 2003
Paper Thin 2020
Bittersweet 2020
Fear No Pain 2003
Weird Fishes 2020
Forget 2012
When The Leaves Have Fallen 2006
Can't Fight 2020
The End Of The Race 2006
If The Ocean Gets Rough 2006
Ghost 2015

Тексти пісень виконавця: Lianne La Havas
Тексти пісень виконавця: Willy Mason

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
don't worry bout me 2020
Fhvt Bvsturd ft. Smoke DZA 2014
The Man I Love 2022
Follow Me 2023
Dolla fo Dolla 2022
If Love Ain't There 1999
Eyes Ripping Fire 2020
Spanish Eyes 1987