Переклад тексту пісні When The Leaves Have Fallen - Willy Mason

When The Leaves Have Fallen (оригінал)

When the leaves have fallen from the last live tree
Will you still be calling with a song for me
When the rocks are empty of the gold we seek
Will you give me reason reason to move my feet
When the disillusioned are cleaned off the streets
Will you clean my shirt and hide me from police
When i no longer follow another mans beliefs
Will you walk with me when i’m on my own two feet
When we’ve finally poisoned every last threatening beast
Will you make my heart pound and shake up my beliefs
When each lock is picked and posession means to lose
Will we sleep sound while the rich shake in their shoes
Until they learn to sing the blues
When the dogs are called off on their search for truth
Will you sit with me while they howl whats the use
When the ocean swallows up the priests on higher ground
Will you swim with me my love deep into the sound

When The Leaves Have Fallen (переклад)

Коли з останнього живого дерева опаде листя
Ти все ще дзвониш із піснею для мене?
Коли в скелях немає золота, якого ми шукаємо
Ви дасте мені причину поворушити ноги
Коли розчарованих прибирають з вулиць
Чи почистиш мені сорочку та сховаєш мене від поліції?
Коли я більше не дотримуюся переконань іншого чоловіка
Чи підеш ти зі мною, коли я буду на своїх ногах
Коли ми нарешті отруїли всіх загрозливих звірів
Чи змусиш ти моє серце стукати й похитнути мої переконання
Коли кожен замок вимкнено, а володіння означає втратити
Чи будемо ми спати міцно, поки багаті трясуться в своїх черевиках
Поки вони не навчаться співати блюз
Коли собак відкликають на пошуки правди
Ти сидиш зі мною, поки вони виють, яка користь
Коли океан поглинає жерців на висоті
Чи попливеш зі мною, моя любов, глибоко в звук