Переклад тексту пісні The End Of The Race - Willy Mason

The End Of The Race (оригінал)

When they came in the night
They said we take what we like
I said i wish you well, but i’ve been living like hell
I don’t have what you need, but i can tell you what i see
I close my eyes to go to sleep
I feel a gun pressed to my cheek
I see the ocean rolling fast, i see the grass i see the grass
See it swallow up the past, i see the grass i see the grass
See the hands empty at last, i see the grass i see the grass
But all you ask me all you ask, all you ask all you ask
What have you got for me???
You knew that this day was coming on
I woke at first daylight
The sun still shining just as bright
As yesterday when it seemed
The world could end inside a dream
I put on boots and went outside
The enemy is still shooting wide
If they’d believe what i see
They wouldn’t shoot so thoughtlessly
I see the ocean…
What have you got for me???
You knew that this day was coming
So why didn’t you start running
Your hands are now too full to get a way
And this ain’t gonna stop till something
Cures you of all your wanting
Until you lose what you won’t give away
Its time to make peace with this place
Call this the end of the race

The End Of The Race (переклад)

Коли вони прийшли вночі
Вони сказали, що ми беремо те, що нам подобається
Я казав, що бажаю тобі добра, але я жив у пеклі
Я не маю того, що вам потрібно, але я можу розповісти вам, що бачу
Я закриваю очі, щоб заснути
Я відчуваю пістолет, притиснутий до мої щоки
Я бачу, як швидко котиться океан, я бачу траву, я бачу траву
Бачу, як воно поглинає минуле, я бачу траву, я бачу траву
Бачу нарешті руки порожніми, я бачу траву, я бачу траву
Але все, що ти мене просиш, усе, що просиш, усе, що питаєш, усе, що просиш
Що ти маєш для мене???
Ти знав, що цей день настане
Я прокинувся в перший день
Сонце все ще світить так само яскраво
Як учора, коли здавалося
Світ може закінчитися у сні
Я взув чоботи і вийшов на вулицю
Ворог все ще стріляє вшир
Якби вони повірили тому, що я бачу
Вони б не стріляли так бездумно
Я бачу океан…
Що ти маєш для мене???
Ти знав, що цей день настане
Тож чому ви не почали бігати
Ваші руки зараз переповнені, щоб збирати дорогу
І це ні до чого не зупиниться
Вилікує вас від усіх ваших бажань
Поки ви не втратите те, чого не віддасте
Настав час помиритися з цим місцем
Назвіть це кінцем гонки