Переклад тексту пісні sink or swim - Lewis Watson

sink or swim (оригінал)

Sink or swim
Hold your breath and just dive right in
Ride the wave
(Just) ride the wave far from where we came
Don’t be scared
Who cares if we lose again
Let it out
Don’t let doubt ever have its day
Down and out
(Don't) throw the towel
We can win this race
Don’t be scared
Who cares if we lose again
I’ll be there
I’ll be there with you 'til the end
(and you know I’ll be)
Holding onto you for dear life
Holding onto you for dear life, I will
(you know I’ll be)
Holding onto you for dear life
Holding onto you for dear life, I will
Sing to me
Make me feel like the only one
Bring to me
(and I’ll) bring to you everything you want
Don’t be scared
Who cares if we lose again
I’ll be there
I’ll be there with you 'til the end
(and you know I’ll be)
Holding onto you for dear life
Holding onto you for dear life, I will
(you know I’ll be)
Holding onto you for dear life
Holding onto you for dear life, I will
(and I know you’ll be)
Holding onto me for dear life
Holding onto me for dear life, I know
(and I know you’ll be)
Holding onto me for dear life
Holding onto me for dear life, I know
Sink or swim
Hold your breath and just dive right in

sink or swim (переклад)

Тони чи пливи
Затримайте подих і просто занурюйтесь
Покататися на хвилі
(Просто) їхати на хвилі далеко від того місця, куди ми прийшли
Не лякайтеся
Хто хвилює, якщо ми програємо знову
Нехай його
Не дозволяйте сумнівам колись мати свій день
Вниз і назовні
(Не) кидайте рушник
Ми можемо виграти цю гонку
Не лякайтеся
Хто хвилює, якщо ми програємо знову
Я буду там
Я буду з тобою до кінця
(і ти знаєш, що я буду)
Тримаюся за тебе на все життя
Тримаючись за вас на все життя, я буду
(ти знаєш, що я буду)
Тримаюся за тебе на все життя
Тримаючись за вас на все життя, я буду
Заспівай мені
Зробіть так, щоб я відчував себе єдиним
Принеси мені
(і я) принесу вам усе, що ви хочете
Не лякайтеся
Хто хвилює, якщо ми програємо знову
Я буду там
Я буду з тобою до кінця
(і ти знаєш, що я буду)
Тримаюся за тебе на все життя
Тримаючись за вас на все життя, я буду
(ти знаєш, що я буду)
Тримаюся за тебе на все життя
Тримаючись за вас на все життя, я буду
(і я знаю, що ти будеш)
Тримай мене на все життя
Я знаю, що тримаєшся за мене на все життя
(і я знаю, що ти будеш)
Тримай мене на все життя
Я знаю, що тримаєшся за мене на все життя
Тони чи пливи
Затримайте подих і просто занурюйтесь