Переклад тексту пісні windows - Lewis Watson

windows (оригінал)

Oh, well I’m not here to startle you
Hell, I only came cause you asked me to
It’s such a shame that we can’t renew
All these feelings that we shared back a month or two
You know, I kept everything that reminds me of us
It sounds weird but your picture’s still hung up
I’ve tried getting distracted by other stuff
But that’s not enough
I’m sleeping with a pillow, under lamplight
Freezing cold, cause you always liked the windows
Opened wide, oh
And just so you know, I’ll be here when you make it home
So I’ll call you up at like 3 am — again
Just to make sure you know that I don’t mind waiting
Although the call will end with us both saying
That we both hate this
I’m not sleeping too well now I’m sleeping alone
And all you have to do is pick up the phone
And I’ll come running to your aid but I’m sure you know
This won’t help us grow
And I’m still sleeping with a pillow, under lamplight
And I’m freezing cold, cause you always liked the windows
Opened wide
And just so you know, I’ll be here when you make it home
You, you
You
I’m sleeping with a pillow under lamplight
And I’m freezing cold cause you always liked the windows
Opened wide
And just so you know, I’ll be here when you make it home
You, you
You

windows (переклад)

Ой, я тут не для того, щоб налякати вас
Чорт, я прийшов лише тому, що ти мене просив
Прикро, що ми не можемо продовжити
Усі ці почуття, якими ми поділилися місяць чи два назад
Знаєте, я зберіг все, що нагадує мені про нас
Звучить дивно, але ваше зображення все ще зависає
Я намагався відволікатися на інші речі
Але цього замало
Я сплю з подушкою при світлі лампи
Мороз, бо вікна тобі завжди подобалися
Широко відкритий, о
І щоб ви знали, я буду тут, коли ви повернетеся додому
Тож я зателефоную вам о о 3 ранку — знову
Просто щоб переконатися, що я не проти почекати
Хоча дзвінок закінчиться тим, що ми обидва скажемо
Що ми обидва ненавидимо це
Я не дуже добре сплю, тепер я сплю сама
І все, що вам потрібно – це підняти телефон
І я прибігаю вам на допомогу, але я впевнений, що ви знаєте
Це не допоможе нам зростати
А я все ще сплю з подушкою, при світлі лампи
А мені морозно, бо тобі завжди подобалися вікна
Широко відкритий
І щоб ви знали, я буду тут, коли ви повернетеся додому
Ти, ти
ви
Я сплю з подушкою під світлом лампи
І я замерз, бо тобі завжди подобалися вікна
Широко відкритий
І щоб ви знали, я буду тут, коли ви повернетеся додому
Ти, ти
ви