Переклад тексту пісні stay - Lewis Watson

stay (оригінал)

When I close my eyes, I hear you singing
Singing me a song
That I’ll forget, I always forget
I try to trick myself back to sleeping
You pick me up, but I let you down
It was so clear, but now it’s gone
I couldn’t keep my eyelids shut
Why can’t you stay
Stay, stay
If only I could dream, we could start again
If only I could dream, we could start again
When I close my eyes I see you dancing
Dancing me a song
Just out of reach, just out of reach
I need you in the day when I’m not dreaming
You pick me up, I don’t wanna let you down
It was so clear, but now it’s gone
I couldn’t keep my eyelids shut
Why can’t you stay
Stay, stay
If only I could dream, we could start again
If only I could dream, we could start again
It was so clear, but now it’s gone
I couldn’t keep my eyelids shut
Why can’t you stay
Stay, stay
Stay
If only I could dream, we could start again (stay)
If only I could dream, we could start again (stay)
If only I could dream, we could start again
If only I could dream, we could start again

stay (переклад)

Коли я закриваю очі, я чую, як ти співаєш
Заспівай мені пісню
Те, що я забуду, я завжди забуду
Я намагаюся повернути себе спати
Ти підхоплюєш мене, але я тебе підводжу
Це було так ясно, але тепер його немає
Я не міг тримати повіки закритими
Чому ви не можете залишитися
Залишайся, залишайся
Якби я міг мріяти, ми могли б почати знову
Якби я міг мріяти, ми могли б почати знову
Коли я заплющую очі, бачу, як ти танцюєш
Танцюй мені пісню
Просто поза досяжністю, просто поза досяжністю
Ти потрібен мені в той день, коли я не мрію
Ви заберете мене, я не хочу вас підвести
Це було так ясно, але тепер його немає
Я не міг тримати повіки закритими
Чому ви не можете залишитися
Залишайся, залишайся
Якби я міг мріяти, ми могли б почати знову
Якби я міг мріяти, ми могли б почати знову
Це було так ясно, але тепер його немає
Я не міг тримати повіки закритими
Чому ви не можете залишитися
Залишайся, залишайся
Залишайтеся
Якби я міг мріяти, ми могли б почати знову (залишитися)
Якби я міг мріяти, ми могли б почати знову (залишитися)
Якби я міг мріяти, ми могли б почати знову
Якби я міг мріяти, ми могли б почати знову