Переклад тексту пісні halo - Lewis Watson

halo (оригінал)

Maybe you’re lost
Maybe you’re scared
Maybe you’re lonely
Or you haven’t got there yet
You’re falling apart
Come away at the seams
Even when you’re wide awake
You’re drowning in your dreams
It’s a wonder you don’t know
How wonderful you are
So maybe I should show you now
That you have a halo
You have a halo
You have a halo
But maybe you don’t know
You have a halo
You have a halo
You have a halo
But maybe you don’t know
What is the use of just giving in?
You know that if you keep this up
You’ll be more scars than skin
Maybe once in a while I could help you
Because they say a problem shared is a problem cut in two
It’s a wonder you don’t know
How wonderful you are
So maybe I should show you now
That you have a halo
You have a halo
You have a halo
But maybe you don’t know
You have a halo
You have a halo
You have a halo
But maybe you don’t know

(переклад)

Можливо, ти загубився
Можливо, ти боїшся
Можливо, ти самотній
Або ви ще не досягли цього
Ви розпадаєтеся
Відходьте по швах
Навіть коли ви не спите
Ти тонеш у своїх мріях
Дивно, що ви не знаєте
Який ти чудовий
Тож, можливо, мені варто показати вам зараз
що у вас є ореол
У вас є ореол
У вас є ореол
Але, можливо, ви не знаєте
У вас є ореол
У вас є ореол
У вас є ореол
Але, можливо, ви не знаєте
Яка сенс просто поступитися?
Ви знаєте це, якщо так продовжуватимете
У вас буде більше шрамів, ніж шкіри
Можливо, час від часу я зможу тобі допомогти
Тому що кажуть, що спільна проблема — це проблема, розрізана на двоє
Дивно, що ви не знаєте
Який ти чудовий
Тож, можливо, мені варто показати вам зараз
що у вас є ореол
У вас є ореол
У вас є ореол
Але, можливо, ви не знаєте
У вас є ореол
У вас є ореол
У вас є ореол
Але, можливо, ви не знаєте