Переклад тексту пісні nothing - Lewis Watson

nothing (оригінал)

I’d be more of a morning person
If i got to wake up next to you
Well, let me ask you something
Would you be one too?
And i’d climb 1000 mountains
Just to meet you at the summit
Well let me ask you something
Would you climb too?
Take my hand
And i’ll show you the way
Look me in the eyes
And tell me that you feel the same
And if you want to run away
I won’t hesitate
Because i’d have nothing
If they take you away
And i’d let you meet my parents
Because i’m sure that they’d love you
Let me ask you something
Would yours like me too?
And i hate it when we’re separate
I just don’t know what to do
Well let me ask you something
Does it affect you too?
Take my hand
And i’ll show you the way
Look me in the eyes
And tell me that you feel the same
And if you want to run away
I won’t hesitate
Because i’d have nothing
If they take you away

(переклад)

Я був би більше ранковою людиною
Якщо мені прокинутись поруч з тобою
Ну, дозвольте мені дещо вас запитати
Ви також були б одним із них?
І я б піднявся на 1000 гір
Просто щоб зустріти вас на саміті
Ну, дозвольте мені дещо запитати
Ви б теж піднялися?
Візьми мою руку
І я покажу тобі дорогу
Подивіться мені в очі
І скажіть мені , що ви відчуваєте те саме
І якщо ви хочете втекти
Я не вагаюся
Бо я б нічого не мав
Якщо вас заберуть
І я дозволю тобі зустрітися з моїми батьками
Тому що я впевнений, що вони люблять вас
Дозвольте запитати вас дещо
Ваші теж хотіли б мене?
І я ненавиджу коли ми розлучені
Я просто не знаю, що робити
Ну, дозвольте мені дещо запитати
На вас це теж впливає?
Візьми мою руку
І я покажу тобі дорогу
Подивіться мені в очі
І скажіть мені , що ви відчуваєте те саме
І якщо ви хочете втекти
Я не вагаюся
Бо я б нічого не мав
Якщо вас заберуть