Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Can't Win 'Em All, виконавця - Levon Helm. Пісня з альбому Levon Helm, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1981
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська
You Can't Win 'Em All(оригінал) |
| You only think of yourself, she said |
| Why do you leave me lonely with nothing at all |
| I’m nothing without you, you can’t win 'em all |
| I’ve never had it so good, she said |
| But in the end it all comes to nothing at all |
| She’s nothing without me, you can’t win 'em all |
| If love’s a gamble then love’s a game |
| Win or lose, it’s worth the pain |
| Love’s a gamble and just the same |
| But if you lose, if you lose, who’s to blame? |
| I didn’t help but I sympathize |
| She only aging and I know she’s real to fall |
| I’m finished without her, you can’t win 'em all |
| If love’s a gamble then love’s a game |
| Win or lose, it’s worth the pain |
| Love’s a gamble and just the same |
| But if you lose, if you lose, who’s to blame? |
| Tell me, what if you lose |
| You just might lose, so tell me who’s to blame? |
| (You only think of yourself, she said) |
| You can’t win 'em all, you just might fall |
| Then tell me who’s to blame? |
| (I've never had it so good, she said) |
| I’ve never had it so good, my darling |
| (переклад) |
| Ви думаєте лише про себе, сказала вона |
| Чому ти залишаєш мене самотнім без нічого |
| Я ніщо без тебе, ти не можеш перемогти їх усіх |
| Мені ніколи не було так добре, сказала вона |
| Але врешті-решт усе приходить нанівець |
| Вона ніщо без мене, ти не зможеш перемогти їх усіх |
| Якщо любов – це азартна гра, то любов – це гра |
| Виграти чи програти, це варте болю |
| Любов — це азартна гра, і все те саме |
| Але якщо ви програєте, якщо ви програєте, хто винен? |
| Я не допоміг, але співчуваю |
| Вона лише старіє, і я знаю, що вона справді впасти |
| Я покінчив без неї, ви не можете виграти їх усіх |
| Якщо любов – це азартна гра, то любов – це гра |
| Виграти чи програти, це варте болю |
| Любов — це азартна гра, і все те саме |
| Але якщо ви програєте, якщо ви програєте, хто винен? |
| Скажи мені, що якщо ти програєш |
| Ви просто можете програти, тож скажіть мені хто винен? |
| (Ви думаєте лише про себе, сказала вона) |
| Ви не можете виграти їх усіх, ви можете просто впасти |
| Тоді скажи мені, хто винен? |
| (Мені ніколи не було так добре, сказала вона) |
| Мені ніколи не було так гарно, мій любий |