| Tennessee Jed (оригінал) | Tennessee Jed (переклад) |
|---|---|
| Cold iron shackles | Холодні залізні кайдани |
| And ball and chain | І м'яч і ланцюг |
| Listen to the whistle | Послухайте свисток |
| Of the evenin' train | Вечірнього потяга |
| You know you | Ви знаєте себе |
| Bound to wind up dead | Обов’язково закінчиться мертвим |
| If you don’t head back | Якщо ви не повернетеся назад |
| To Tennessee Jed | До Теннессі Джеда |
| Rich man step on | Багатий чоловік наступає |
| My poor head | Моя бідна голова |
| When you get back | Коли повернешся |
| You better butter my bread | Краще змастіть мій хліб |
| You know you | Ви знаєте себе |
| Well, it’s like I said | Ну, це так, як я казав |
| You better head back | Краще повертайся назад |
| To Tennessee Jed | До Теннессі Джеда |
| Tennessee, Tennessee | Теннессі, Теннессі |
| There ain’t no place I’d rather be | Немає місця, де б я хотів бути |
| Baby, won’t you carry me | Дитинко, ти не понесеш мене |
| Back to Tennessee | Назад до Теннессі |
| I woke up | Я прокинувся |
| But feelin' mean | Але відчуваю себе злим |
| Went down to play | Спустився пограти |
| The slot machine | Ігровий автомат |
| The wheels turned around | Колеса розвернулися |
| Baby, the letters read | Дитина, читай листи |
| You better head back | Краще повертайся назад |
| To Tennessee Jed | До Теннессі Джеда |
| I dropped four flights | Я випустив чотири рейси |
| And cracked my spine | І зламав мій хребет |
| Honey, come quick | Любий, приходь швидше |
| With the iodine | З йодом |
| Catch a few winks | Зловіть кілька підморгів |
| Down, under the bed | Внизу, під ліжком |
| And then we head back | А потім повертаємося назад |
| To Tennessee Jed | До Теннессі Джеда |
| Tennessee, Tennessee | Теннессі, Теннессі |
| There ain’t no place I’d rather be | Немає місця, де б я хотів бути |
| Baby, won’t you carry me | Дитинко, ти не понесеш мене |
| Back to Tennessee | Назад до Теннессі |
| I run into | Я натикаюся на |
| Charlie Fog | Чарлі Фог |
| Blacked my eye | Зачорнило око |
| And he kicked my dog | І він вдарив мого собака |
| My doggie turned to me | Мій песик повернувся до мене |
| And he said | І він сказав |
| «Let's head back | «Повернімося назад |
| To Tennessee Jed» | До Теннессі Джеда» |
| Drink all day | Пити весь день |
| Baby, rock all night | Дитина, гойдайся всю ніч |
| The law come to get you | Закон прийшов, щоб отримати вас |
| If you don’t walk right | Якщо ви ходите неправильно |
| Catch a few winks | Зловіть кілька підморгів |
| Down, under the bed | Внизу, під ліжком |
| Then we head back | Тоді ми повернемося назад |
| To Tennessee Jed | До Теннессі Джеда |
| Tennessee, Tennessee | Теннессі, Теннессі |
| There ain’t no place I’d rather be | Немає місця, де б я хотів бути |
| Baby, won’t you carry me | Дитинко, ти не понесеш мене |
| Back to Tennessee | Назад до Теннессі |
| Tennessee, Tennessee | Теннессі, Теннессі |
| There ain’t no place I’d rather be | Немає місця, де б я хотів бути |
| Baby, won’t you carry me | Дитинко, ти не понесеш мене |
| Back to Tennessee | Назад до Теннессі |
