Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Play Something Sweet, виконавця - Levon Helm.
Дата випуску: 31.12.1977
Мова пісні: Англійська
Play Something Sweet(оригінал) |
Well, I tried to run my game |
She said «Man, that’s the same old thing I’ve heard before» |
And I’m too tired to go for your show |
(again and again) |
And she started to explain |
She said «Man, I ain’t sayin' |
what you’re playin' just can’t make it But I can’t take it anymore» |
Play somethin' sweet, play somethin' mellow |
Play somethin' I can sink my teeth in like Jello |
Play something I can understand |
Play me some Brickyard Blues |
Play somethin' sweet and make it funky |
Just let me lay back and grin like a monkey |
Play something I can understand |
Play me some Brickyard Blues |
Well, I started to sweat |
She said «Don't get upset, |
'cause you just might break a string and that won’t |
do a thing for your show» |
So I said to myself |
I said, «Self, do you see what is sailin' through my soul?» |
And I gotta have some more, don’t ya know |
Play somethin' sweet, play somethin' mello |
Play somethin' I can sink my teeth in like Jello |
Play something I can understand |
Play me some Brickyard Blues |
Play somethin' sweet and make it funky |
Just let me lay back and grin like a monkey |
Play something I can understand |
Play me some Brickyard Blues |
It’s enough to make it light the dark |
It’s enough to make a bite just a bark |
It’s enough to make a body move around |
It’s enough to make a rabbit hug a dog |
Play somethin' sweet |
Well, I tried to run my game |
She said, «Man, that’s the same old thing I’ve heard before |
And I’m too tired to go for your show» |
(again and again) |
And she started to explain |
She said, «Man, I ain’t sayin' |
what you’re playin' just can’t make it, but I just can’t take it any more» |
Play somethin' sweet, play somethin' mello |
Play somethin' I can sink my teeth in like Jello |
Play something I can understand |
Play me some Brickyard Blues |
Play somethin' sweet and make it funky |
Just let me lay back and grin like a monkey |
Play something I can understand |
Play me some Brickyard Blues |
Play somethin' sweet, play somethin' mello |
Play somethin' I can sink my teeth in like Jello |
Play something I can understand |
Play me some Brickyard Blues |
Play somethin' sweet and make it funky |
Just let me lay back and grin like a monkey |
Play something I can understand |
Play me some Brickyard Blues |
(переклад) |
Ну, я намагався запустити гру |
Вона сказала: «Чоловіче, це те саме старе, що я чула раніше» |
І я надто втомився, щоб йти на ваше шоу |
(знову і знову) |
І вона почала пояснювати |
Вона сказала: «Чоловіче, я не кажу |
те, що ти граєш, просто не може зробити це, але я не можу більше » |
Пограй у щось солодке, пограй у щось м’яке |
Пограй у щось, у що я можу втопити зуби, як Jello |
Пограй у те, що я розумію |
Пограй мені трішки Brickyard Blues |
Створіть щось солодке та зробіть це фанкім |
Просто дозволь мені лягти і посміхнутися, як мавпа |
Пограй у те, що я розумію |
Пограй мені трішки Brickyard Blues |
Ну, я почала пітніти |
Вона сказала: «Не засмучуйся, |
тому що ви можете просто порвати струну, а це не вийде |
зробити щось для свого шоу» |
Тож я сказав самому |
Я сказав: «Я, ти бачиш, що пропливає крізь мою душу?» |
І мені потрібно ще трохи, не знаю |
Пограй щось солодке, зіграй щось мило |
Пограй у щось, у що я можу втопити зуби, як Jello |
Пограй у те, що я розумію |
Пограй мені трішки Brickyard Blues |
Створіть щось солодке та зробіть це фанкім |
Просто дозволь мені лягти і посміхнутися, як мавпа |
Пограй у те, що я розумію |
Пограй мені трішки Brickyard Blues |
Досить змусити засвітити темряву |
Досить відкусити лише гавкіт |
Цього достатньо, щоб змусити тіло рухатися |
Досить змусити кролика обійняти собаку |
Пограй у щось солодке |
Ну, я намагався запустити гру |
Вона сказала: «Люди, це те саме старе, що я чула раніше |
І я надто втомився, щоб йти на ваше шоу» |
(знову і знову) |
І вона почала пояснювати |
Вона сказала: «Чоловіче, я не кажу |
те, що ти граєш, просто не може зробити це, але я просто не можу більше » |
Пограй щось солодке, зіграй щось мило |
Пограй у щось, у що я можу втопити зуби, як Jello |
Пограй у те, що я розумію |
Пограй мені трішки Brickyard Blues |
Створіть щось солодке та зробіть це фанкім |
Просто дозволь мені лягти і посміхнутися, як мавпа |
Пограй у те, що я розумію |
Пограй мені трішки Brickyard Blues |
Пограй щось солодке, зіграй щось мило |
Пограй у щось, у що я можу втопити зуби, як Jello |
Пограй у те, що я розумію |
Пограй мені трішки Brickyard Blues |
Створіть щось солодке та зробіть це фанкім |
Просто дозволь мені лягти і посміхнутися, як мавпа |
Пограй у те, що я розумію |
Пограй мені трішки Brickyard Blues |