Переклад тексту пісні Feelin' Good - Levon Helm

Feelin' Good (оригінал)

Feelin' good, feelin' good
All the money in the world spent on feelin' good
A wino met me in the street
He said, «Help me find some Sneakin' Pete
Help me brother, I wish you would
I feel so bad and I wanna feel good»
Feelin' good, feelin' good
All the money in the world spent on feelin' good
Riding around with friends
Cadillac and everything
All the fine dreams
Lemonade and everything
Feelin' good, feelin' good
All the money in the world spent on feelin' good
Feelin' good, feelin' good
All the money in the world spent on feelin' good
You know all your fine things
A big Cadillac and everything
They’re making diamond rings
The expenses are all a dream
Feelin' good, feelin' good
All the money in the world spent on feelin' good
Feelin' good, feelin' good
All the money in the world spent on feelin' good

(переклад)

Почуваєшся добре, почуваєшся добре
Усі гроші в світі витрачаються на те, щоб почувати себе добре
На вулиці мене зустрів виноша
Він сказав: «Допоможіть мені знайти Sneakin' Pete
Допоможи мені брате, я бажав би, щоб ти це зробив
Мені так погано, і я хочу відчувати себе добре»
Почуваєшся добре, почуваєшся добре
Усі гроші в світі витрачаються на те, щоб почувати себе добре
Кататися з друзями
Кадилак і все
Всі гарні сни
Лимонад і все
Почуваєшся добре, почуваєшся добре
Усі гроші в світі витрачаються на те, щоб почувати себе добре
Почуваєшся добре, почуваєшся добре
Усі гроші в світі витрачаються на те, щоб почувати себе добре
Ви знаєте всі свої гарні речі
Великий Кадилак і все таке
Вони виготовляють кільця з діамантами
Усі витрати — мрія
Почуваєшся добре, почуваєшся добре
Усі гроші в світі витрачаються на те, щоб почувати себе добре
Почуваєшся добре, почуваєшся добре
Усі гроші в світі витрачаються на те, щоб почувати себе добре