Переклад тексту пісні Sirene - Levante

Sirene - Levante
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sirene , виконавця -Levante
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.07.2020
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sirene (оригінал)Sirene (переклад)
Ricordi? спогади?
Andavamo dentro il vento Ми пішли на вітер
Mentre in mano stringevamo sogni Поки ми тримали мрії в руках
Solo pochi soldi? Просто трохи грошей?
Le notti a cercare buone stelle Ночі в пошуках добрих зірок
E ritrovarsi in mezzo a strane sorti І опинитися серед дивних доль
Quanto siamo storti? Наскільки ми криві?
Mi porti sulla strada verso il mare? Ти візьмеш мене дорогою до моря?
Se va male resto a piedi con te Якщо піде не так, я піду з тобою
«Mal comune»…com'è? «Звичайна хвороба» ... як це?
Incroci, il mio sguardo allo specchietto Перехрестя, мій погляд у дзеркало
E poi decidi di non fingere che non è facile А потім вирішуєте не вдавати, що це непросто
Amore, non è tempo di castelli Любов, зараз не час для замків
Stendi i desideri accanto agli ombrelloni chiusi Розкладіть побажання біля закритих парасольок
Sgonfia i tuoi braccioli Здуйте підлокітники
Amore, dici: «Sento le sirene» Любов, ти кажеш: "Я чую сирени"
Ma non c'è traccia di mare intorno a noi Але навколо нас немає й сліду моря
Se vuoi facciamo un bagno nella pioggia Якщо хочеш, давай купатися під дощем
Distanti, quanti metri servono a renderci tristi Далеко, скільки метрів потрібно, щоб нам засумувати
Ma noi siamo amanti, sai ancora abbracciarmi Але ми коханці, ти ще вмієш мене обіймати
Ci pensi alla liste delle cose da rifare quando andremo avanti? Чи думаєте ви про список справ, коли ми рухаємося вперед?
Quando andremo avanti… Коли ми підемо далі...
Mi porti sulla strada verso il mare? Ти візьмеш мене дорогою до моря?
Se va male resto a casa con te Якщо це піде не так, я залишуся з тобою вдома
E non è facile І це непросто
Amore, non è tempo di castelli Любов, зараз не час для замків
Stendi i desideri accanto agli ombrelloni chiusi Розкладіть побажання біля закритих парасольок
Sgonfia i tuoi braccioli Здуйте підлокітники
Amore, dici: «Sento le sirene» Любов, ти кажеш: "Я чую сирени"
Ma non c'è traccia di mare intorno a noi Але навколо нас немає й сліду моря
Se vuoi facciamo un bagno nella pioggia Якщо хочеш, давай купатися під дощем
Amore, dici: «Sento le sirene» Любов, ти кажеш: "Я чую сирени"
Ma non è più come pensi Але це вже не те, що ти думаєш
Sono Ulisse all’albero maestro Я Улісс на щоглі
Neanche oggi esco, neanche oggi esco Я сьогодні теж не виходжу, сьогодні теж не виходжу
Neanche oggi esco, neanche oggi escoЯ сьогодні теж не виходжу, сьогодні теж не виходжу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: