Переклад тексту пісні Sbadiglio - Levante

Sbadiglio (оригінал)

Ci son stati bei momenti
E adesso ci troviam davanti un posacenere stracolmo
Piatti e tazze da lavare
Abbiam visto tante cose
E adesso la persiana è rotta
Troverò un giornale, qualche cosa da guardare alla TV
Che déjà vu!
Ti ho visto sbadigliare
A me sembrava bellissimo, quel silenzio catartico
A guardare le stelle, aspettarle cadere
Poi cercarsi la pelle, senza trovarsi mai
Nella quiete della stanza, l’eco dei respiri
Basta, non c'è più da fare
In questa casa che ci crolla addosso e noi ancora alla TV
Che déjà vu!
Ti ho visto sbadigliare
A me sembrava bellissimo, quel silenzio catartico
A guardare le stelle, aspettarle cadere
Poi cercarsi la pelle, senza trovarsi mai
Con le braccia conserte per scaldarsi il cuore
A me sembrava romantico, quel silenzio catartico
A guardare le stelle, aspettarle cadere
Poi cercarsi la pelle, senza trovarsi mai
E ancora sbadigliare
Con le braccia conserte per scaldarsi il cuore
A me sembrava romantico, quel silenzio catartico
Anche senza le stelle, ascoltarsi tacere
Poi sfiorarsi la pelle, senza lasciarsi mai
Con le braccia conserte per scaldarsi il cuore

Sbadiglio (переклад)

Були хороші часи
І ось ми стикаємося з переповненою попільницею
Тарілки та чашки для миття
Ми бачили так багато речей
А тепер затвор зламався
Я знайду газету, що подивитися по телевізору
Яке дежавю!
Я бачив, як ти позіхаєш
Прекрасною здавалася мені та катарсична тиша
Спостерігаючи за зірками, чекай, коли вони впадуть
Тоді шукайте шкіру, так і не знайшовши один одного
У тиші кімнати відлуння подихів
Досить, більше нема що робити
У цьому будинку, який руйнується на нас, а ми все ще на телевізорі
Яке дежавю!
Я бачив, як ти позіхаєш
Прекрасною здавалася мені та катарсична тиша
Спостерігаючи за зірками, чекай, коли вони впадуть
Тоді шукайте шкіру, так і не знайшовши один одного
Зі склавши руки, щоб зігріти серце
Романтичною здавалася мені та катарсична тиша
Спостерігаючи за зірками, чекай, коли вони впадуть
Тоді шукайте шкіру, так і не знайшовши один одного
І ще позіхає
Зі склавши руки, щоб зігріти серце
Романтичною здавалася мені та катарсична тиша
Навіть без зірок слухай себе мовчки
Потім торкніться шкіри, ніколи не відходячи
Зі склавши руки, щоб зігріти серце