Переклад тексту пісні Magmamemoria - Levante

Magmamemoria (оригінал)

Non era vero
Tu non muori mai, tu non muori mai
Sei dentro di me
Come le vele spiegate dal vento
Spiegami perché ti aggrappi al ventre?
Non era vero
Tu non muori mai, tu non muori mai
Sei dentro di me
Navighi i mari della memoria
Riporti a galla, il mio petto brucia
Ancora, àncora gettata in fondo a me
Scardini le mie certezze
E ora che ritorni che farò?
Ti ricordi che giorni di vita ad aspettarmi?
Sei tu il passato che non è mai andato
E mai mi lascerà, ahh
Non era vero
Tu non muori mai, tu non muori mai
Sei dentro di me
Corri veloce come il presente
Sei di domani, sei nel per sempre
Non era vero
Tu non muori mai, tu non muori mai
Sei dentro di me
Cremisi agli occhi dei giorni di gloria
Ecco il tuo nome, ti chiamerai Magmamemoria
Lava incandescente dentro me
Lavi via le mie speranze
Ora che mi avvolgi che farò?
Ti ricordi che giorni di vita ad aspettarmi?
Sei tu il passato che non è mai andato
E mai mi lascerà, ahh

Magmamemoria (переклад)

Це не було правдою
Ти ніколи не помреш, ти ніколи не помреш
Ти всередині мене
Як вітрила, розгорнуті вітром
Поясни мені, чому ти чіпляєшся за живіт?
Це не було правдою
Ти ніколи не помреш, ти ніколи не помреш
Ти всередині мене
Плавайте морями пам'яті
Ви виховуєте, у мене в грудях горить
Знову якір кинули на дно мене
Ти підриваєш мою впевненість
А тепер що я буду робити?
Ти пам'ятаєш, які дні життя чекають на мене?
Ти минуле, яке ніколи не минуло
І це ніколи не покине мене, ах
Це не було правдою
Ти ніколи не помреш, ти ніколи не помреш
Ти всередині мене
Біжи так швидко, як зараз
Ти з завтрашнього дня, ти назавжди
Це не було правдою
Ти ніколи не помреш, ти ніколи не помреш
Ти всередині мене
Багряні в очах дні слави
Ось твоє ім’я, будеш називатися Магмамеморія
Гаряча лава всередині мене
Змий мої надії
Тепер, коли ви мене загорнули, що я буду робити?
Ти пам'ятаєш, які дні життя чекають на мене?
Ти минуле, яке ніколи не минуло
І це ніколи не покине мене, ах