Переклад тексту пісні Magmamemoria - Levante

Magmamemoria - Levante
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Magmamemoria, виконавця - Levante. Пісня з альбому Magmamemoria MMXX, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.05.2020
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Італійська

Magmamemoria

(оригінал)
Non era vero
Tu non muori mai, tu non muori mai
Sei dentro di me
Come le vele spiegate dal vento
Spiegami perché ti aggrappi al ventre?
Non era vero
Tu non muori mai, tu non muori mai
Sei dentro di me
Navighi i mari della memoria
Riporti a galla, il mio petto brucia
Ancora, àncora gettata in fondo a me
Scardini le mie certezze
E ora che ritorni che farò?
Ti ricordi che giorni di vita ad aspettarmi?
Sei tu il passato che non è mai andato
E mai mi lascerà, ahh
Non era vero
Tu non muori mai, tu non muori mai
Sei dentro di me
Corri veloce come il presente
Sei di domani, sei nel per sempre
Non era vero
Tu non muori mai, tu non muori mai
Sei dentro di me
Cremisi agli occhi dei giorni di gloria
Ecco il tuo nome, ti chiamerai Magmamemoria
Lava incandescente dentro me
Lavi via le mie speranze
Ora che mi avvolgi che farò?
Ti ricordi che giorni di vita ad aspettarmi?
Sei tu il passato che non è mai andato
E mai mi lascerà, ahh
(переклад)
Це не було правдою
Ти ніколи не помреш, ти ніколи не помреш
Ти всередині мене
Як вітрила, розгорнуті вітром
Поясни мені, чому ти чіпляєшся за живіт?
Це не було правдою
Ти ніколи не помреш, ти ніколи не помреш
Ти всередині мене
Плавайте морями пам'яті
Ви виховуєте, у мене в грудях горить
Знову якір кинули на дно мене
Ти підриваєш мою впевненість
А тепер що я буду робити?
Ти пам'ятаєш, які дні життя чекають на мене?
Ти минуле, яке ніколи не минуло
І це ніколи не покине мене, ах
Це не було правдою
Ти ніколи не помреш, ти ніколи не помреш
Ти всередині мене
Біжи так швидко, як зараз
Ти з завтрашнього дня, ти назавжди
Це не було правдою
Ти ніколи не помреш, ти ніколи не помреш
Ти всередині мене
Багряні в очах дні слави
Ось твоє ім’я, будеш називатися Магмамеморія
Гаряча лава всередині мене
Змий мої надії
Тепер, коли ви мене загорнули, що я буду робити?
Ти пам'ятаєш, які дні життя чекають на мене?
Ти минуле, яке ніколи не минуло
І це ніколи не покине мене, ах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tikibombom 2020
Ciao per sempre 2015
Pezzo di me ft. Max Gazzè 2017
Bravi tutti voi 2020
Non me ne frega niente 2017
Andrà tutto bene 2020
Sirene 2020
Le mie mille me 2017
Dall'alba al tramonto 2021
Le lacrime non macchiano 2015
IO ero io 2017
1996 La stagione del rumore 2017
Cuori d'artificio 2017
Diamante 2017
Mi amo 2015
Sbadiglio 2017
Contare fino a dieci 2015
La scatola blu 2017
Lasciami andare 2015
Abbi cura di te 2015

Тексти пісень виконавця: Levante

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Silence is Golden 2022
A Marcha 2012
Gördüğüme Sevindim 2013
Screw Loose 2012
Bad For You ft. Rich The Kid 2021
We Are Legion 2023
Moral da História 1956
Moop Bears 2006
Who Is That 2015
Second Fiddle 1966