Переклад тексту пісні Lasciami andare - Levante

Lasciami andare (оригінал)

E lasciami finire
Lasciami toccare il fondo
Per ritornare a galla
Che respirare sembra un sogno
Lasciami capire
Che indietro non si torna neanche
Per prendere rincorse
Non dirmi ancora «forse»
E lasciami cadere
Lasciami cadere via da
Dalle tue mani grandi
Ti ostini a strangolarmi
Qui dove non ci si fa più un’idea
Dove i muri si fanno più bianchi
Appeso assieme a quattro quadri
Qui dove il tempo non vola da un po'
Voglio farcela senza di te
Devi
Lasciarmi
Andare
Ora
E lasciami sentire
Che posso amare ancora molto
Che i buchi che ho nel cuore
Son stemmi di cui andare fiero
E lasciami finire
In fondo ad un sentiero
Per ritrovar da solo
La strada come un vero uomo
E lasciami l’orgoglio
La dignità di cui ho bisogno
Le trovi nel cassetto
Le cose che hai lasciato da quel giorno
Qui dove non ci si fa più un’idea
Dove i muri si fanno più bianchi
Appeso assieme a quattro quadri
Qui dove il tempo non vola da un po'
Voglio farcela senza di te
Devi
Lasciarmi
Andare
Ora

(переклад)

І дозвольте мені закінчити
Дозволь мені досягти дна
Щоб повернутися на поверхню
Це дихання здається сном
Дай мені зрозуміти
Що назад дороги теж немає
Погонити
Поки що не кажи мені «можливо».
І дозволь мені впасти
Дозволь мені відпасти
З твоїх великих рук
Ви наполягаєте на тому, щоб мене задушити
Тут ви більше не маєте уявлення
Де стіни стають білішими
Звисає разом із чотирма картинами
Тут, де час давно не летить
Я хочу зробити це без тебе
Ти мусиш
Залиш мене
Йти
Тепер
І дай мені почути
Що я ще можу дуже любити
Чим діри в моєму серці
Це значки, якими можна пишатися
І дозвольте мені закінчити
Внизу доріжки
Знайти наодинці
Дорога як справжній чоловік
І залиш мені гордість
Гідність, яка мені потрібна
Ви можете знайти їх у шухляді
Речі, які ви залишили з того дня
Тут ви більше не маєте уявлення
Де стіни стають білішими
Звисає разом із чотирма картинами
Тут, де час давно не летить
Я хочу зробити це без тебе
Ти мусиш
Залиш мене
Йти
Тепер