Переклад тексту пісні Mi amo - Levante

Mi amo (оригінал)

Finché avrò le forze
Non lascerò che entrino i ladri
A rubarmi l’amore
Finché avrò la voce
Canterò tanto da scordare il mondo
Che mi vuole male
Perché mi amo
E non importa se ridi di me
Sì, mi amo
Anche quando vorrei non svegliarmi
E distruggere i sogni, nascondermi dietro ai racconti
Nulla è più contorto
Di un’anima in pena
Che cerca il sereno nel buio profondo
Io, troverò la luce
Tra streghe cattive
E quei cuori ingrati dei lupi affamati
Perché mi amo
E non importa se ridi di me
Sì, mi amo
Anche quando non so sopportarmi
Io mi amo
E non importa se ridi di me
Sì, mi amo
Anche quando vorrei non svegliarmi
E distruggere i sogni, nascondermi dietro ai racconti

(переклад)

Поки в мене є сили
Я не пускаю злодіїв
Щоб вкрасти мою любов
Поки в мене є голос
Я буду співати достатньо, щоб забути світ
Що він мене дуже хоче
Тому що я люблю себе
І неважливо, чи смієшся ти з мене
Так, я люблю себе
Навіть коли я хотів би не прокидатися
І руйнувати мрії, ховатися за історіями
Немає нічого більш заплутаного
Від болю в душі
Шукаючи безтурботного в глибокій темряві
Я, я знайду світло
Серед злих відьом
І ті невдячні серця голодних вовків
Тому що я люблю себе
І неважливо, чи смієшся ти з мене
Так, я люблю себе
Навіть коли я терпіти не можу
я люблю себе
І неважливо, чи смієшся ти з мене
Так, я люблю себе
Навіть коли я хотів би не прокидатися
І руйнувати мрії, ховатися за історіями