Переклад тексту пісні Memo - Levante

Memo (оригінал)

Dove va a finire tutto l’amore di una storia d’amore?
Dove va a finire tutto il calore di una storia d’amore?
Lontano dagli occhi
Lontano dal cuore
Dove va a finire tutto l’amore di una storia d’amore?
È un po' come morire
È stato tragico vederlo svanire
Lontano dagli occhi
Lontano dal cuore
Corre veloce e le vite si scontrano
Dalle luci dell’alba al tramonto
Ritrovarsi abbracciati per anni e odiarsi all’improvviso
Ed io ti amavo poco fa
Pochi minuti fa ti avevo qui vicino a me
Poi siamo stati l’incrocio di due sguardi
Perfetti sconosciuti
L’amore ci ha cambiati
L’amore ci ha lasciati
Dove va a finire tutto l’amore di una storia d’amore?
I viaggi e le poesie dimenticati come occhiali da sole
Lontano dagli occhi
Lontano dal cuore
Corre veloce e le vite si scontrano
Dalle luci dell’alba al tramonto
Ritrovarsi abbracciati per anni e odiarsi all’improvviso
Ed io ti amavo poco fa
Pochi minuti fa ti avevo qui vicino a me
Poi siamo stati l’incrocio di due sguardi
Perfetti sconosciuti
L’amore ci ha cambiati
L’amore ci ha lasciati
Corre veloce e le vite si scontrano
Dalle luci dell’alba al tramonto
Ritrovarsi abbracciati per anni e odiarsi all’improvviso
Corre veloce e le vite si scontrano
Dalle luci dell’alba al tramonto
Ritrovarsi abbracciati per anni e odiarsi all’improvviso

Memo (переклад)

Куди зникає вся любов в історії кохання?
Куди дівається вся теплота історії кохання?
За межами видимості
Подалі від серця
Куди зникає вся любов в історії кохання?
Це трохи схоже на смерть
Було трагічно бачити, як це зникає
За межами видимості
Подалі від серця
Він швидко бігає, а життя стикаються
Від світанку до сутінків
Знайшовши один одного обійманими роками і раптом ненавидівши один одного
І я кохав тебе трохи тому
Кілька хвилин тому ти був поруч зі мною
Тоді ми були перетином двох поглядів
Ідеальні незнайомці
Любов змінила нас
Любов покинула нас
Куди зникає вся любов в історії кохання?
Подорожі та вірші, забуті, як сонцезахисні окуляри
За межами видимості
Подалі від серця
Він швидко бігає, а життя стикаються
Від світанку до сутінків
Знайшовши один одного обійманими роками і раптом ненавидівши один одного
І я кохав тебе трохи тому
Кілька хвилин тому ти був поруч зі мною
Тоді ми були перетином двох поглядів
Ідеальні незнайомці
Любов змінила нас
Любов покинула нас
Він швидко бігає, а життя стикаються
Від світанку до сутінків
Знайшовши один одного обійманими роками і раптом ненавидівши один одного
Він швидко бігає, а життя стикаються
Від світанку до сутінків
Знайшовши один одного обійманими роками і раптом ненавидівши один одного