Переклад тексту пісні Duri come me - Levante

Duri come me (оригінал)

Capisco la difficoltà di viver di sogni
Osservo con invidia chi realizza i sogni
Ma questa è la guerra e combatto
E stringerò i denti finché ne avrò
Sì, questa è la guerra e combatto
E stringerò i denti finché ne avrò
Duri come me, duri come me a morire
Duri come me, duri come me a morire per vivere
Duri come me, duri come me a morire
Duri come me, duri come me a morire per vivere
Ambisco alla cima più alta
Per sentirne l’eco
Astuta non son stata mai
Vivrò di rimorsi
Ma questa è la terra e la mangio
Mi pulirò i denti quando potrò
Sì questa è la terra e la mangio
Mi rialzerò in piedi quando potrò
Duri come me, duri come me a morire
Duri come me, duri come me a morire per vivere
Duri come me, duri come me a morire
Duri come me, duri come me a morire per vivere

(переклад)

Я розумію складність життя з мріями
Я із заздрістю спостерігаю за тими, хто здійснює мрії
Але це війна, і я воюю
І я буду стискати зуби, скільки маю
Так, це війна, і я воюю
І я буду стискати зуби, скільки маю
Важко, як я, важко, як я, померти
Важко, як я, важко, як я, померти, щоб жити
Важко, як я, важко, як я, померти
Важко, як я, важко, як я, померти, щоб жити
Я прагну до найвищої вершини
Щоб почути відлуння
Я ніколи не був кмітливим
Я буду жити на докорах сумління
Але це земля, і я їм її
Я буду чистити зуби, коли зможу
Так, це земля, і я її їм
Я встану на ноги, коли зможу
Важко, як я, важко, як я, померти
Важко, як я, важко, як я, померти, щоб жити
Важко, як я, важко, як я, померти
Важко, як я, важко, як я, померти, щоб жити