Переклад тексту пісні Парк Горького - Леван Горозия

Парк Горького (оригінал)

Неудивительно, что после
Прогулки по городу мы оказались здесь —
В Центральном Парке Культуры и Отдыха имени Горького
Здесь развлекаются, отдыхают, сюда приходят с детьми
Здесь встречаются с друзьями и здесь
Поднявшись на колесе обозрения к самому небу
Можно увидеть с высоты наш прекрасный весенний город
Йа, йа
Чего-то мнусь, бубню слова под нос себе
Пытаюсь пригласить в парк ее, погулять
Она смущенно улыбнулась, ничего себе!
Может, у центральной арки, скажем, в пять?
Пришел, стою, цветы купил
Пиджак, духи, минута остается, жду
Такси, такси, такси, такси
Ее все нет, а все идут вдохнуть весну
Стою 60 минут, вот стерва, а?
Могла сказать: «Я не пойду», найти причину
Теперь стою, а что стоять?
Пойду
Любовь остыла, погреюсь каппучино
Иду, смотрю, она летит, смеется
Часы не перевела, лишь поняла по солнцу
Цветы, пиджак — все для меня, спасибо
Пойдем скорее в парк, весна, красиво
Как много связано с ним
Как много сказано в нем
Парк Горького навестим
Парк Горького — мы поем (йа, йе, йо)
Как много связано с ним
Как много сказано в нем
Парк Горького навестим
Парк Горького — мой район
Колеса обозрения уже давно нет
Да, и «Буран» улетел на ВДНХ
Мимо Земли пролетели десятки комет,
А город все спешит сюда, чтобы выдыхать
В «Зеленом театре» гремит очередной концерт
Люди, улыбаясь, занимают места
С мороженым идет наш веселый квартет
Теплая погода, ламповая Москва
Идем, она и я, мини-она и мини-я
Парк Горького, идиллия
И между нами здесь особенная химия
Да, сильно изменилось все любимое,
Но что за ностальжи?
Оно все так же
Мы в парке, мы влюблены и яркие
И вон, смотри, там, у центральной арки
Парнишка ждет свою любовь
Как много связано с ним
Как много сказано в нем
Парк Горького навестим
Парк Горького — мы поем (йа, йе, йо)
Как много связано с ним
Как много сказано в нем
Парк Горького навестим
Парк Горького — мой район
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

Парк Горького (переклад)

Не дивно, що після
Прогулянки містом ми опинилися тут
В Центральному Парку Культури та Відпочинку імені Горького
Тут розважаються, відпочивають, сюди приходять із дітьми
Тут зустрічаються з друзями і тут
Піднявшись на колесі огляду до самого неба
Можна побачити з висоти наше прекрасне весняне місто
Йа, йа
Чогось мнусь, бубню слова під ніс собі
Намагаюся запросити в парк її, погуляти
Вона зніяковіло посміхнулася, нічого собі!
Може, у центральної арки, скажімо, у п'ять?
Прийшов, стою, квіти купив
Піджак, парфуми, хвилина залишається, чекаю
Таксі, таксі, таксі, таксі
Її все ні, а все йдуть вдихнути весну
Стою 60 хвилин, ось стерво, га?
Могла сказати: «Я не піду», знайти причину
Тепер стою, а що стояти?
Піду
Кохання охололо, погріюся капучіно
Іду, дивлюся, вона летить, сміється
Годинник не переклала, лише зрозуміла по сонцю
Квіти, піджак — все для мене, дякую
Ходімо швидше в парк, весна, красиво
Як багато пов'язано з ним
Як багато сказано в ньому
Парк Горького відвідаємо
Парк Горького — ми співаємо (йа, йе, йо)
Як багато пов'язано з ним
Як багато сказано в ньому
Парк Горького відвідаємо
Парк Горького - мій район
Колеса огляду вже давно немає
Так, і «Буран» полетів на ВДНГ
Повз Землю пролетіли десятки комет,
А місто все поспішає сюди, щоб видихати
У «Зеленому театрі» гримить черговий концерт
Люди, посміхаючись, займають місця
З морозивом йде наш веселий квартет
Тепла погода, лампова Москва
Ідемо, вона і я, міні-вона і міні-я
Парк Горького, ідилія
І між нами тут особлива хімія
Так, дуже змінилося все улюблене,
Але що за ностальжі?
Воно все таке
Ми в парку, ми закохані і яскраві
І он, дивись, там, у центральної арки
Хлопчина чекає своє кохання
Як багато пов'язано з ним
Як багато сказано в ньому
Парк Горького відвідаємо
Парк Горького — ми співаємо (йа, йе, йо)
Як багато пов'язано з ним
Як багато сказано в ньому
Парк Горького відвідаємо
Парк Горького - мій район
Чи сподобався текст пісні?
Напиши у коментарі!
Нові пісні та їх тексти: