| Well, I can’t turn back the clocks. | Ну, я не можу повернути годинник назад. |
| Can’t right all that I’ve wronged.
| Не можу виправити все те, що я скривдив.
|
| I’m going through the motions when I let you cross that line again.
| Я буду робити це, коли дозволю вам знову перетнути цю межу.
|
| Don’t catch me when I fall with plans to pin me up to the wall,
| Не ловіть мене, коли я впаду з планами притиснути мене до стіни,
|
| and bury me with questions. | і поховай мене запитаннями. |
| You know you’ll hate the answers.
| Ви знаєте, що ненавидите відповіді.
|
| Here we are now, playing the blame game again.
| Ось ми і знову граємо в гру звинувачення.
|
| If history repeats itself, the future me should seek some help.
| Якщо історія повторюється, майбутній мені маю звернутися за допомогою.
|
| I’m stuck here in the present but I consider it a gift,
| Я застряг тут у сьогоденні, але вважаю це подарунком,
|
| spending every moment like it’s all that we get.
| проводячи кожну мить так, ніби це все, що ми отримуємо.
|
| I place way too much weight on shoulders made to break.
| Я прикладаю занадто велику вагу на плечі, які змушені зламатися.
|
| I’m picking up the pieces to my shattered dreams of saving grace.
| Я збираю шматочки свої розбитої мрії про спасіння благодаті.
|
| Don’t say I never tried keeping you from eating yourself alive.
| Не кажи, що я ніколи не намагався перешкодити тобі з’їсти себе заживо.
|
| And tasting your intentions? | І спробувати свої наміри? |
| It’s a bitter pill to swallow.
| Це гірка пігулка, яку потрібно проковтнути.
|
| Here we are now, playing the blame game again.
| Ось ми і знову граємо в гру звинувачення.
|
| How can I help it that we’re such a wreck?
| Як я можу допомогти тему, що ми такі аварії?
|
| This street goes two ways last time I checked. | Ця вулиця йде двома шляхами, коли я перевіряв останній раз. |