Переклад тексту пісні Burst And Bloom - Let It Happen

Burst And Bloom - Let It Happen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Burst And Bloom, виконавця - Let It Happen. Пісня з альбому Cause + Effect, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 04.09.2014
Лейбл звукозапису: InVogue
Мова пісні: Англійська

Burst And Bloom

(оригінал)
Where did I get these blood stained knees?
I don’t recall ever bowing down to anyone, or anything
Maybe it all just goes to show
Sometimes your heart doesn’t end up where your body goes
So it’s unknown where to call home
Am I the rotten fruit hanging from my family tree?
Did I plan to reap the harvest long before I ever sowed the seeds?
We don’t get to choose when it is we burst and bloom
Years ago I’d disagree, perhaps the will is not so free
When will I be the best I can?
I don’t believe wishing ever made a better man, or even could
What if I bend until I break
Could I repair any wounds I know I would have made
So I might roam this earth alone
Am I the rotten fruit hanging from my family tree?
Did I plan to reap the harvest long before I ever sowed the seeds?
We don’t get to choose when it is we burst and bloom
Years ago I’d disagree, perhaps the will is not so free
Am I the rotten fruit hanging from my family tree?
Did I plan to reap the harvest long before I ever sowed the seeds?
We don’t get to choose when it is we burst and bloom
Years ago I’d disagree, perhaps the will is not so free
(переклад)
Де я взяв ці закривавлені коліна?
Я не пам’ятаю, щоб коли-небудь кланявся комусь чи чим-небудь
Можливо, це все просто показати
Іноді ваше серце закінчується не туди, куди йде ваше тіло
Тому невідомо, куди дзвонити додому
Я гнилий плід, що висить на мого сімейного дерева?
Чи планував я зібрати урожай задовго до того, як посіяв насіння?
Нам не вибирати, коли — ми лопаємо та розквітаємо
Багато років тому я б не погодився, можливо, заповіт не такий вільний
Коли я буду кращим, що можу ?
Я не вірю, що бажання коли-небудь ставало кращою людиною або навіть могло
Що робити, якщо я згинуся, доки не зламаюся
Чи міг би я залікувати будь-які рани, які, як знаю, завдав би
Тож я можу блукати цією землею сам
Я гнилий плід, що висить на мого сімейного дерева?
Чи планував я зібрати урожай задовго до того, як посіяв насіння?
Нам не вибирати, коли — ми лопаємо та розквітаємо
Багато років тому я б не погодився, можливо, заповіт не такий вільний
Я гнилий плід, що висить на мого сімейного дерева?
Чи планував я зібрати урожай задовго до того, як посіяв насіння?
Нам не вибирати, коли — ми лопаємо та розквітаємо
Багато років тому я б не погодився, можливо, заповіт не такий вільний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ebb And Flow 2014
Effect 2014
High And Dry 2014
Sinner/Saint 2014
Heavy Pages Are Harder To Turn 2014
Ghost Of Yesterday 2013
Spent 2014
Astray 2014
The Lonely One 2014
Losing Something 2014
Cause 2014
The Blame Game 2013
Us Against The World 2013
Say You'll Stay 2013
Over My Head 2013
Black And White 2013
Disconnect Routine 2011
Bridges 2011

Тексти пісень виконавця: Let It Happen