Переклад тексту пісні Say You'll Stay - Let It Happen

Say You'll Stay (оригінал)

Sometimes I find myself in my own private hell.
Then you reach out and save me from my dark side.
Those things I’ll never know, they keep me indisposed.
When you look at me do you see my insides?
You made me move from where I stood (to take another look)
Some bad things end up being good.
Yeah, it’s all good.
Say you’ll stay with me.
It’s all I need to hear.
Why am I so weak?
Say you’ll play for keeps.
I’m all in from here.
Why am I so bad at taking good advice?
Alright, I’ve had enough.
I’m getting so fed up,
with always feeling like I’ve lost my damned mind.
You take it on with ease.
That’s something new for me.
Wish I could offer more than one guy’s good try.
You made me move from where I stood (to take another look)
Some bad things end up being good.
Yeah, it’s all good.

(переклад)

Іноді я опиняюся у власному приватному пеклі.
Тоді ти простягнешся і врятуєш мене від моєї темної сторони.
Ті речі, які я ніколи не дізнаюся, вони тримають мене в нездужанні.
Коли ти дивишся на мене, ти бачиш моє нутро?
Ти змусив мене рухатися з того місця, де я стояв (щоб ще раз поглянути)
Деякі погані речі закінчуються хорошими.
Так, все добре.
Скажи, що залишишся зі мною.
Це все, що мені потрібно почути.
Чому я такий слабкий?
Скажи, що ти будеш грати постійно.
Я весь звідси.
Чому я так погано приймаю хороші поради?
Гаразд, мені досить.
Мені так набридло,
постійно відчуваю, ніби я втратив розум.
Ви сприймаєте це з легкістю.
Це щось нове для мене.
Я б хотів запропонувати більше, ніж одному хлопцю.
Ти змусив мене рухатися з того місця, де я стояв (щоб ще раз поглянути)
Деякі погані речі закінчуються хорошими.
Так, все добре.