Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cómo Duele el Silencio, виконавця - Leslie Grace. Дата випуску: 22.06.2015
Мова пісні: Іспанська
Cómo Duele el Silencio(оригінал) |
| Hoy detuve el tiempo |
| Rescatando esos momentos |
| Que fuiste mi cómplice, mi vida, mi consuelo |
| Para mi lo más perfecto |
| Te asomaste a mi ventana |
| Cuando más me hacías falta |
| Me dejaste cuando el corazón necesitaba |
| Me enamoraste sin decir una palabra |
| Sólo tú sabes bien quién soy |
| Solo tú me sabes dar amor |
| Tú me has dado el aire cuando mi alma no respira |
| Pero hay veces que no encuentro la salida |
| Me duele el silencio, como duelen las horas |
| Si no estás junto a mí cierro mis alas y me quedo |
| Aquí tan sola, que se quiebre en mil pedazos, mi alma rota |
| Como duele el silencio, como hiere la soledad |
| Como duele si dejo de pensarte por momentos |
| Porque tu eres mi verdad, mi amor, mi credo |
| And much more, so much more |
| Sometimes I doubt you |
| Sometimes I run away |
| But no matter what I do I say |
| You’ll always stay |
| Sólo tú sabes bien quién soy |
| Solo tú me sabes dar amor |
| Tú me has dado el aire cuando mi alma no respira |
| Pero hay veces que no encuentro la salida |
| Me duele el silencio, como duelen las horas |
| Si no estás junto a mí cierro mis alas y me quedo |
| Aquí tan sola, que se quiebre en mil pedazos |
| Mi alma rota |
| Como duele el silencio, como hiere la soledad |
| Como duele si dejo de pensarte por momentos |
| Porque tu eres mi verdad, mi amor, mi credo |
| And much more |
| Como duele el silencio |
| Si no estas junto a mí |
| No vivo si tu no estas aquí conmigo |
| ¿Qué haría sin ti? |
| Duele, duele |
| Duele, duele |
| (переклад) |
| Сьогодні я зупинив час |
| Збереження цих моментів |
| Щоб ти був моїм спільником, моїм життям, моєю розрадою |
| Для мене найідеальніший |
| ти глянув у моє вікно |
| Коли я потребував тебе найбільше |
| Ти покинув мене, коли серце потребувало |
| Ти змусив мене закохатися, не сказавши жодного слова |
| Тільки ти знаєш хто я |
| Тільки ти знаєш, як подарувати мені любов |
| Ти дав мені повітря, коли моя душа не дихає |
| Але бувають випадки, коли я не можу знайти вихід |
| Мені болить тиша, як болять години |
| Якщо тебе немає поруч зі мною, я закриваю свої крила і залишаюся |
| Ось така одна, нехай розбивається на тисячу шматків, моя зламана душа |
| Як болить тиша, як болить самотність |
| Як мені боляче, якщо я на мить перестану думати про тебе |
| Бо ти моя правда, моя любов, моє вірування |
| І багато іншого, багато іншого |
| Іноді я сумніваюся в тобі |
| Іноді я втікаю |
| Але що б я не робив, я кажу |
| Ти завжди залишишся |
| Тільки ти знаєш хто я |
| Тільки ти знаєш, як подарувати мені любов |
| Ти дав мені повітря, коли моя душа не дихає |
| Але бувають випадки, коли я не можу знайти вихід |
| Мені болить тиша, як болять години |
| Якщо тебе немає поруч зі мною, я закриваю свої крила і залишаюся |
| Ось так самотньо, нехай розбивається на тисячу шматків |
| моя розбита душа |
| Як болить тиша, як болить самотність |
| Як мені боляче, якщо я на мить перестану думати про тебе |
| Бо ти моя правда, моя любов, моє вірування |
| і багато іншого |
| як болить тиша |
| Якщо ти не зі мною |
| Я не живу, якщо тебе не буде тут зі мною |
| Що б я робив без тебе? |
| Боляче болить |
| Боляче болить |