Переклад тексту пісні Odio No Odiarte - Leslie Grace

Odio No Odiarte - Leslie Grace
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Odio No Odiarte, виконавця - Leslie Grace. Пісня з альбому Leslie Grace, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 01.07.2013
Лейбл звукозапису: Planet Records [Powered by Planet Distribution]
Мова пісні: Іспанська

Odio No Odiarte

(оригінал)
Cual es el secreto, para ser feliz?
Hay personas que olvidan tan fácil, O saben fingir
Pero yo no puedo, Arrancarte de mi
Ya no es normal, Que yo siga amando te así
Odio no odiarte, Tener que extrañarte
E tratado mil veces tu imagen borrar
Pero intento y no puedo olvidar
Que esto es un desastre
Odio no odiarte, cada ves es peor
Porque se que el dolor
De tu adiós, marco mi Corazón
Its your Grace
No No No
Mambo
Quisiera encontrarme Un amor tan real
Que me ayude A mirar el futuro, Y volver a sonar
Pero yo no puedo, arrancarte de mi
Ya no es normal que yo siga, Amando te así
Odio no odiarte, tener que extrañarte
E tratado mil veces, Tu imagen borrar
Pero intento y no puedo olvidar
Que esto es un desastre
Odio no odiarte, cada ves es peor
Porque se que el dolor
De tu adiós, marco mi Corazón
Y te veo en mis sueños, Y te vuelvo amar
Todo es igual como antes, Pero al despertar
Odio no odiarte, tener que extrañarte
E tratado mil veces
Tu imagen borrar
Pero intento y no puedo olvidar
Que esto es un desastre
Odio no odiarte, cada ves es peor
Porque se que el dolor
De tu adiós, marco mi Corazón
(переклад)
У чому секрет бути щасливим?
Є люди, які так легко забувають або вміють прикидатися
Але я не можу, відірви тебе від мене
Це вже ненормально, що я продовжую тебе так любити
Я ненавиджу не ненавидіти тебе, сумувати за тобою
Я тисячу разів намагався стерти твій образ
Але я намагаюся і не можу забути
що це катастрофа
Ненавиджу не ненавидіти тебе, щоразу гірше
Бо я знаю, що біль
Від вашого прощання я відзначаю своє серце
Це ваша милість
Ні-ні-ні
Мамбо
Я хотів би знайти собі таке справжнє кохання
Допоможи мені дивитися в майбутнє і знову мріяти
Але я не можу, відірвати тебе від мене
Для мене більше не нормально продовжувати, Любити тебе так
Я ненавиджу не ненавидіти тебе, сумувати за тобою
Я пробував тисячу разів, ваше зображення зітре
Але я намагаюся і не можу забути
що це катастрофа
Ненавиджу не ненавидіти тебе, щоразу гірше
Бо я знаю, що біль
Від вашого прощання я відзначаю своє серце
І я бачу тебе уві сні, і знову люблю
Все як і раніше, але коли прокидаєшся
Я ненавиджу не ненавидіти тебе, сумувати за тобою
Я пробував тисячу разів
Видалити своє зображення
Але я намагаюся і не можу забути
що це катастрофа
Ненавиджу не ненавидіти тебе, щоразу гірше
Бо я знаю, що біль
Від вашого прощання я відзначаю своє серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lo Siento ft. Leslie Grace 2018
Be My Baby 2013
Peligroso Amor 2013
Carnaval Del Barrio ft. Stephanie Beatriz, Leslie Grace, Melissa Barrera 2021
Will U Still Love Me Tomorrow 2013
Finale ft. Stephanie Beatriz, Leslie Grace, Melissa Barrera 2021
Hoy 2013
Day 1 2013
A Mi Manera 2013
Adiós Corazón 2013
No Me Arrepiento 2013
Will You Still Love Me Tomorrow 2013

Тексти пісень виконавця: Leslie Grace

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Пролог 2022
Heartaches and Flowers 2023
La enfermera 2022
Toute la Nuit ft. VT 2019
Hometown 1999
The Night 2011
Em Tua Presença ft. Adriana Arydes 2003