Переклад тексту пісні Sunshine, Lollipops and Roses - Lesley Gore

Sunshine, Lollipops and Roses - Lesley Gore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sunshine, Lollipops and Roses, виконавця - Lesley Gore.
Дата випуску: 17.04.2017
Мова пісні: Англійська

Sunshine, Lollipops and Roses

(оригінал)
Sunshine, lollipops, and rainbows
Everything that’s wonderful is what I feel when we’re together
Brighter than a lucky penny
When you’re near the rain goes, disappears, dear
And I feel so fine just to know that you are mine
My life is sunshine, lollipops, and rainbows
That’s how this refrain goes, so come on, join in everybody!
Sunshine, lollipops, and rainbows
Everything that’s wonderful is sure to come your way
When you’re in love to stay
Sunshine, lollipops, and rainbows
Everything that’s wonderful is what I feel when we’re together
Brighter than a lucky penny
When you’re near the rain goes, disappears, dear
And I feel so fine just to know that you are mine
My life is sunshine, lollipops, and rainbows
That’s how this refrain goes, so come on, join in, everybody!
Sunshine, lollipops, and rainbows
Everything that’s wonderful is sure to come your way
'Cause you’re in love
You’re in love
And love is here to stay!
(переклад)
Сонечко, льодяники та веселки
Усе, що чудово, я відчуваю, коли ми разом
Яскравіше, ніж щасливий пенні
Коли ти поруч, дощ йде, зникає, люба
І я почуваюся так добре, просто знаючи, що ти мій
Моє життя — це сонце, льодяники та веселки
Ось як звучить цей приспів, тож приєднуйтесь до всіх!
Сонечко, льодяники та веселки
Все, що чудове, неодмінно прийде вам назустріч
Коли ти закоханий, щоб залишитися
Сонечко, льодяники та веселки
Усе, що чудово, я відчуваю, коли ми разом
Яскравіше, ніж щасливий пенні
Коли ти поруч, дощ йде, зникає, люба
І я почуваюся так добре, просто знаючи, що ти мій
Моє життя — це сонце, льодяники та веселки
Ось як звучить цей приспів, тож приєднуйтесь усі!
Сонечко, льодяники та веселки
Все, що чудове, неодмінно прийде вам назустріч
Тому що ви закохані
Ви закохані
І любов тут залишиться!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Don't Own Me 2014
It's My Party 2015
Misty 1963
You Don 'T Own Me 1993
Just Let Me Cry 1996
Maybe I Know 1996
Judy's Turn To Cry 1996
It´s My Party 2011
I'm Coolin', No Foolin' 1996
Cry Me A River 1963
Little Girl Go Home 1996
The Old Crowd 1996
She's A Fool 1996
Cry 1963
Hello Young Lover 1996
No More Tears 1963
Run Bobby Run 1996
What Kind Of Fool Am I? 1963
Cry And You Cry Alone 1963
I Understand 1963

Тексти пісень виконавця: Lesley Gore