Переклад тексту пісні Cry - Lesley Gore

Cry (оригінал)

If your sweetheart sends a letter of goodbye
It’s no secret you feel better if you cry
When waking from a bad dream
Don’t you sometimes think it’s real?
But it’s only false emotions that you feel
If your heartaches seem to hang around too long
And your blues keep getting bluer with each song
Remember sunshine can be found behind a cloudy sky
So let your hair down and go on and cry
If your heartaches seem to hang around too long
And your blues keep getting bluer with each song
Well now remember, sunshine can be found behind a cloudy sky
So let your hair down and go right on baby and cry
Go on and cry

Cry (переклад)

Якщо ваш коханий надішле листа прощання
Ні для кого не секрет, що ви почуваєтеся краще, якщо плачете
Коли прокидаєшся від поганого сну
Вам часом не здається, що це реально?
Але це лише помилкові емоції, які ви відчуваєте
Якщо ваші душевні болі тривають надто довго
І ваш блюз стає синішим із кожною піснею
Пам’ятайте, що за хмарним небом може бути сонячне світло
Тож розпусти волосся та йди плач
Якщо ваші душевні болі тривають надто довго
І ваш блюз стає синішим із кожною піснею
А тепер запам’ятайте, сонце можна знайти за хмарним небом
Тож розпустіть волосся, переходьте прямо до дитини та плачте
Іди і плач