Переклад тексту пісні Mégaphotocopie - Les Trois Accords

Mégaphotocopie (оригінал)

Je t’ai rencontrée à la photocopieuse
Tu m’as saluée avec ta brocheuse
La déchiqueteuse lançait des confettis
Tu es partie et la lumière crie
Une Mégaphotocopie
Laser multigigatron
De toi et moi réunis
Dans la salle de réunion
Les papiers dans la tornade
Les fauteuils et les lasers
Dans une grande parade
Nous soulevaient dans les airs
Autour les ordinateurs
Dansaient comme des Iroquois
Nous étions plus que consœurs
Nous étions le feu de joie
Je t’ai rencontrée à la photocopieuse
Tu m’as saluée avec ta brocheuse
La déchiqueteuse lançait des confettis
Tu es partie et la lumière crie
Une Mégaphotocopie
Laser multigigatron
Les papiers dans la tornade
Les fauteuils et les lasers
Autour les ordinateurs
Dansaient comme des Iroquois
Les papiers dans la tornade
Les fauteuils et les lasers

(переклад)

Я зустрів тебе біля копіювальної машини
Ти привітав мене своєю брошкою
Подрібнювач кидав конфетті
Ти пішов, а світло кричить
Мегафотокопія
Мультигігатронний лазер
Про нас із тобою разом
У кімнаті засідань
Документи в торнадо
Стільці та лазери
На великому параді
Підняло нас у повітря
навколо комп’ютерів
Танцювали, як ірокези
Ми були більше ніж сестри
Ми були багаттям
Я зустрів тебе біля копіювальної машини
Ти привітав мене своєю брошкою
Подрібнювач кидав конфетті
Ти пішов, а світло кричить
Мегафотокопія
Мультигігатронний лазер
Документи в торнадо
Стільці та лазери
навколо комп’ютерів
Танцювали, як ірокези
Документи в торнадо
Стільці та лазери