Переклад тексту пісні Bamboula - Les Trois Accords

Bamboula - Les Trois Accords
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bamboula , виконавця -Les Trois Accords
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:21.10.2012
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Bamboula (оригінал)Bamboula (переклад)
Au fond du ravin, je fais du feu et je danse На дні яру розводжу багаття і танцюю
Et je tourne autour en vrille, je tourne autour en vrille І я крутюся, крутюся
Au fond du ravin je fais du feu et je tourne autour en vrille Внизу в яру я розпалюю багаття й крутюся
Tape dans mes mains, j’entre en état de transe Плесніть мені в долоні, я впаду в транс
Dans la lumière qui scintille, la lumière qui scintille У мерехтливому світлі, мерехтливому світлі
Tape dans mes mains j’entre en transe dans la lumière qui scintille Плесну в долоні, я впадаю в транс у мерехтливому світлі
Et puis soudain comme une envie А потім раптом як тяга
De faire du feu dans le fond de la nuit Щоб розвести багаття в глибині ночі
Et puis soudain comme un besoin А потім раптом як потреба
De dessiner dans le fond du ravin Намалювати на дні яру
Bamboula!Бамбула!
Nous ferons la… Ми зробимо…
Bamboula, Bamboula Бамбула, Бамбула
Bamboula!Бамбула!
Nous ferons la… Ми зробимо…
Bamboula, Bamboula, Bamboula, Bamboula Бамбула, Бамбула, Бамбула, Бамбула
Dès que je reviens je m’habille en nu ventre Як тільки я повертаюся, я одягаю голий живіт
Et je dessine un gorille, je dessine un gorille І я малюю горилу, я малюю горилу
Dès que je reviens et nu ventre, je dessine un gorille Як тільки я повернуся з оголеним животом, я малюю горилу
Dès le lendemain une chaudière de cendres Наступного дня котел золи
Et je fais des points et des grilles, des points et des grilles І я роблю точки і сітки, точки і сітки
Dès le lendemain une chaudière et je peinture des grilles Наступного дня котел і я фарбую перила
Et puis soudain comme une envie А потім раптом як тяга
De faire du feu dans le fond de la nuit Щоб розвести багаття в глибині ночі
Et puis soudain comme un besoin А потім раптом як потреба
De dessiner dans le fond du ravin Намалювати на дні яру
Bamboula!Бамбула!
Nous ferons la… Ми зробимо…
Bamboula, Bamboula Бамбула, Бамбула
Bamboula!Бамбула!
Nous ferons la… Ми зробимо…
Bamboula, Bamboula, Bamboula, Bamboula Бамбула, Бамбула, Бамбула, Бамбула
Et puis soudain comme une envie А потім раптом як тяга
De faire du feu dans le fond de la nuit Щоб розвести багаття в глибині ночі
Et puis soudain comme un besoin А потім раптом як потреба
De ne plus rien remettre à demain Щоб нічого не відкладати на завтра
Bamboula!Бамбула!
Nous ferons la… Ми зробимо…
Bamboula, Bamboula, бамбула, бамбула,
Bamboula!Бамбула!
Nous ferons la… Ми зробимо…
Bamboula, Bamboula, бамбула, бамбула,
Bamboula!Бамбула!
Nous ferons la… Ми зробимо…
Bamboula, Bamboula Бамбула, Бамбула
Bamboula!Бамбула!
Nous ferons la… Ми зробимо…
Bamboula, Bamboula, Bamboula, BamboulaБамбула, Бамбула, Бамбула, Бамбула
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: