Переклад тексту пісні Bamboula - Les Trois Accords

Bamboula - Les Trois Accords
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bamboula, виконавця - Les Trois Accords.
Дата випуску: 21.10.2012
Мова пісні: Французька

Bamboula

(оригінал)
Au fond du ravin, je fais du feu et je danse
Et je tourne autour en vrille, je tourne autour en vrille
Au fond du ravin je fais du feu et je tourne autour en vrille
Tape dans mes mains, j’entre en état de transe
Dans la lumière qui scintille, la lumière qui scintille
Tape dans mes mains j’entre en transe dans la lumière qui scintille
Et puis soudain comme une envie
De faire du feu dans le fond de la nuit
Et puis soudain comme un besoin
De dessiner dans le fond du ravin
Bamboula!
Nous ferons la…
Bamboula, Bamboula
Bamboula!
Nous ferons la…
Bamboula, Bamboula, Bamboula, Bamboula
Dès que je reviens je m’habille en nu ventre
Et je dessine un gorille, je dessine un gorille
Dès que je reviens et nu ventre, je dessine un gorille
Dès le lendemain une chaudière de cendres
Et je fais des points et des grilles, des points et des grilles
Dès le lendemain une chaudière et je peinture des grilles
Et puis soudain comme une envie
De faire du feu dans le fond de la nuit
Et puis soudain comme un besoin
De dessiner dans le fond du ravin
Bamboula!
Nous ferons la…
Bamboula, Bamboula
Bamboula!
Nous ferons la…
Bamboula, Bamboula, Bamboula, Bamboula
Et puis soudain comme une envie
De faire du feu dans le fond de la nuit
Et puis soudain comme un besoin
De ne plus rien remettre à demain
Bamboula!
Nous ferons la…
Bamboula, Bamboula,
Bamboula!
Nous ferons la…
Bamboula, Bamboula,
Bamboula!
Nous ferons la…
Bamboula, Bamboula
Bamboula!
Nous ferons la…
Bamboula, Bamboula, Bamboula, Bamboula
(переклад)
На дні яру розводжу багаття і танцюю
І я крутюся, крутюся
Внизу в яру я розпалюю багаття й крутюся
Плесніть мені в долоні, я впаду в транс
У мерехтливому світлі, мерехтливому світлі
Плесну в долоні, я впадаю в транс у мерехтливому світлі
А потім раптом як тяга
Щоб розвести багаття в глибині ночі
А потім раптом як потреба
Намалювати на дні яру
Бамбула!
Ми зробимо…
Бамбула, Бамбула
Бамбула!
Ми зробимо…
Бамбула, Бамбула, Бамбула, Бамбула
Як тільки я повертаюся, я одягаю голий живіт
І я малюю горилу, я малюю горилу
Як тільки я повернуся з оголеним животом, я малюю горилу
Наступного дня котел золи
І я роблю точки і сітки, точки і сітки
Наступного дня котел і я фарбую перила
А потім раптом як тяга
Щоб розвести багаття в глибині ночі
А потім раптом як потреба
Намалювати на дні яру
Бамбула!
Ми зробимо…
Бамбула, Бамбула
Бамбула!
Ми зробимо…
Бамбула, Бамбула, Бамбула, Бамбула
А потім раптом як тяга
Щоб розвести багаття в глибині ночі
А потім раптом як потреба
Щоб нічого не відкладати на завтра
Бамбула!
Ми зробимо…
бамбула, бамбула,
Бамбула!
Ми зробимо…
бамбула, бамбула,
Бамбула!
Ми зробимо…
Бамбула, Бамбула
Бамбула!
Ми зробимо…
Бамбула, Бамбула, Бамбула, Бамбула
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'esthéticienne 2015
J'aime ta grand-mère 2012
Les dauphins et les licornes 2015
Ouvre tes yeux Simon! 2021
Je me touche dans le parc 2012
Elle s'appelait Serge 2009
Retour à l'institut 2012
C'était magique 2012
Exercice 2012
Sur le bord du lac ft. Renée martel 2012
Personne préférée 2012
Son visage était parfait 2012
Cernes noirs 2018
Les amoureux qui s'aiment 2012
Tout le monde capote 2018
Tout nu sur la plage 2006
Dans mon corps 2009
Rebecca 2018
Grand champion 2006
Bactérie #1 2018

Тексти пісень виконавця: Les Trois Accords