Переклад тексту пісні M'as-tu dit - Les Trois Accords

M'as-tu dit - Les Trois Accords
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні M'as-tu dit, виконавця - Les Trois Accords. Пісня з альбому Grand Champion International de Course, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.09.2006
Лейбл звукозапису: Indica, La Tribu
Мова пісні: Французька

M'as-tu dit

(оригінал)
M’as-tu dit de bonne humeur?
De bonne humeur!
Quand je te parle de feu et de dragons
Je veux que tu aies peur
M’as-tu dit écran couleur?
Écran couleur!
Quand je te parle de cinéma maison
Je te parle d’un projecteur
Tu ne m'écoutes pas quand je parle
M’as-tu dit ventilateur?
Ventilateur!
Quand je te parle de réfrigération
Je te parle d’un réfrigérateur
Tu ne m'écoutes pas quand je parle
(переклад)
Ти сказав мені в гарному настрої?
В хорошому настрої!
Коли я розповідаю тобі про вогонь і драконів
Я хочу, щоб ти боявся
Ти сказав мені кольоровий екран?
Кольоровий екран!
Коли я розповідаю про домашній кінотеатр
Я говорю про проектор
Ти не слухаєш мене, коли я говорю
Ти сказав мені, фанат?
Фанат!
Коли я розповідаю про охолодження
Я говорю вам про холодильник
Ти не слухаєш мене, коли я говорю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'esthéticienne 2015
J'aime ta grand-mère 2012
Les dauphins et les licornes 2015
Ouvre tes yeux Simon! 2021
Je me touche dans le parc 2012
Elle s'appelait Serge 2009
Retour à l'institut 2012
C'était magique 2012
Exercice 2012
Sur le bord du lac ft. Renée martel 2012
Personne préférée 2012
Son visage était parfait 2012
Bamboula 2012
Cernes noirs 2018
Les amoureux qui s'aiment 2012
Tout le monde capote 2018
Tout nu sur la plage 2006
Dans mon corps 2009
Rebecca 2018
Grand champion 2006

Тексти пісень виконавця: Les Trois Accords