Переклад тексту пісні Laisse-moi - Les Trois Accords

Laisse-moi (оригінал)

Laisse-moi te laver les cheveux
On va s’aimer si tu veux
Laisse donc danser mes mains
Laisse-moi te faire un shampoing
Ca va sentir bon (x6)
Bon comme le bon vent qui
Ramène le beau temps 'pis
Les tites fleurs dans les champs en été
Juste avant qu’on répande le fumier
Laisse-moi te laver les cheveux
On va s’aimer si tu veux
Laisse donc danser mes mains
Laisse-moi te faire un shamp'
Laisse-moi te laver les cheveux
On va s’aimer si tu veux
Laisse-donc danser mes mains
Laisse-moi te faire un shampooing
Ca va sentir bon (x6)

Laisse-moi (переклад)

Дай мені помити твоє волосся
Ми будемо любити один одного, якщо ти хочеш
Тож нехай мої руки танцюють
Дозволь мені помити тебе шампунем
Буде приємно пахнути (x6)
Добре, як добрий вітер той
Поверніть гарну погоду «погану».
Маленькі квіти на полях влітку
Якраз перед тим, як розкидати гній
Дай мені помити твоє волосся
Ми будемо любити один одного, якщо ти хочеш
Тож нехай мої руки танцюють
Дозволь мені помити тебе шампунем
Дай мені помити твоє волосся
Ми будемо любити один одного, якщо ти хочеш
Тож нехай мої руки танцюють
Дозволь мені помити тебе шампунем
Буде приємно пахнути (x6)