Переклад тексту пісні Croquer des cous - Les Trois Accords

Croquer des cous (оригінал)

À quoi pensais-tu, Sébastien Gingras?
À quoi pensais-tu quand tu m’as fait ça?
Personne ne trouve que c’est tout à fait sain
Que tu t’habilles en bobettes, Sébastien
Que tu te caches la nuit chez les voisins
Pour qu’ils te trouvent dans le frigo le matin
Je sais que ça fonctionne bien, Sébastien
Les gens frissonnent, convulsionnent pour certains
Mais ceux qui trouvent un vampire au lieu d’un pain
N’apprécient pas vraiment que tu sois dans l’frigo
Dans l’frigo
À quoi pensais-tu, Sébastien Gingras?
À quoi pensais-tu quand tu m’as fait ça?
Tu remettras probablement demain
Ton costume de bobettes transylvanien
Mais saches que tu commences à perdre des points
Les gens te jugent en te voyant dans le frigo
Dans le frigo
Pour croquer des cous
Il croque des cous
Tu m’as fait peur pour vrai
Au milieu de la nuit
Je cherche à m’en aller
Et tu me terrifies
Tu m’as fait peur pour vrai
C'était tellement gratuit
Je ne t’avais rien fait
J'étais tout endormi
Tu m’as fait peur pour vrai
Et puis pourquoi la nuit?
Ma vie s’est ombragée
Tu m’as fait peur pour vrai
Il croque des cous
Personne ne trouve que c’est tout à fait sain
Que tu t’habilles en bobettes, Sébastien
Que tu te caches la nuit chez les voisins
Pour qu’ils te trouvent le matin dans le frigo
Dans le frigo
À quoi pensais-tu, Sébastien Gingras?
À quoi pensais-tu quand tu m’as fait ça?

Croquer des cous (переклад)

Про що ти думав, Себастьяне Жінгра?
Про що ти думав, коли зробив це зі мною?
Ніхто не думає, що це цілком здорово
Що ти одягаєшся в трусики, Себастьяне
Що ти ховаєшся вночі у сусідів
Щоб вони знайшли вас вранці в холодильнику
Я знаю, що це добре працює, Себастьяне
Люди тремтять, у деяких судомляться
Але ті, хто замість хліба знаходить вампіра
Не дуже ціную, що ти в холодильнику
В холодильнику
Про що ти думав, Себастьяне Жінгра?
Про що ти думав, коли зробив це зі мною?
Ви, мабуть, покладете його назад завтра
Твій трансільванський костюм трусів
Але знайте, що ви починаєте втрачати очки
Люди судять про вас, побачивши вас у холодильнику
В холодильнику
Гризти шиї
Він хрумтить шиями
Ти справді налякав мене
Посеред ночі
Я намагаюся втекти
А ти мене жахаєш
Ти справді налякав мене
Це було так безкоштовно
Я нічого тобі не зробив
Я весь спав
Ти справді налякав мене
А чому тоді вночі?
Моє життя потемніло
Ти справді налякав мене
Він хрумтить шиями
Ніхто не думає, що це цілком здорово
Що ти одягаєшся в трусики, Себастьяне
Що ти ховаєшся вночі у сусідів
Щоб вони знайшли вас вранці в холодильнику
В холодильнику
Про що ти думав, Себастьяне Жінгра?
Про що ти думав, коли зробив це зі мною?