| Tout seul je pars avec mon appareil photo
| Я ходжу сам зі своєю камерою
|
| Derrière la gare les passants même les escabeaux
| За станцією перехожі навіть драбини
|
| Préfèrent encore passer par la flaque d’eau
| Все-таки воліють пройти через калюжу
|
| Que par le bord où je les verrais comme il faut
| Чим за край, де я б їх як слід бачив
|
| Mais devant toi je prends ma caméra vidéo
| Але перед тобою я беру свою відеокамеру
|
| Les cris de joies entament ta voix dans le micro
| Крики радості починають твій голос у мікрофон
|
| Tous les éclats explosent dans le studio
| Усі осколки вибухають у студії
|
| Quand devant toi je prends ma caméra vidéo
| Коли перед тобою, я беру свою відеокамеру
|
| Tout seul je sors avec mon appareil photo
| Сам я виходжу з камерою
|
| J’attends dehors au café du boulevard Viau
| Я чекаю на вулиці в кафе на бульварі Віо
|
| Les gens m’ignorent tous et toutes même les animaux
| Люди мене ігнорують, навіть тварин
|
| Ne collaborent pas du tout et me tournent le dos
| Взагалі не співпрацюйте і поверніться до мене спиною
|
| Mais devant toi je prends ma caméra vidéo
| Але перед тобою я беру свою відеокамеру
|
| Les cris de joies entament ta voix dans le micro
| Крики радості починають твій голос у мікрофон
|
| Tous les éclats explosent dans le studio
| Усі осколки вибухають у студії
|
| Quand devant toi je prends ma caméra vidéo | Коли перед тобою, я беру свою відеокамеру |