Переклад тексту пісні Automobile - Les Trois Accords

Automobile (оригінал)

D’aussi loin que je vois
Je scrute l’horizon en espérant que tu y sois
Dans la brume, dans le froid
Dès les premiers rayons comme un pigeon attend sa proie
Quand on s’en va pendant quatre jours
On appelle pu ça «aller faire un tour»
Rapporte moi mon automobile, automobile
Rapporte moi mon automobile, automobile, automobile
S’il fallait que quoi que ce soit
Arrive à mon auto moi je ne m’en remettrais pas
Car j’aime cette machine d’un amour si pur
Que je lui prêterais les clés de ma propre voiture
Rapporte moi mon automobile, automobile
Rapporte moi mon automobile, automobile, automobile
Rapporte moi mon automobile, automobile
Rapporte moi mon automobile, automobile, automobile
Rapporte moi mon automobile, automobile
Rapporte moi mon automobile, automobile, automobile

Automobile (переклад)

Наскільки я бачу
Я сканую горизонт, сподіваючись, що ти там
В тумані, в холоді
З перших променів, як голуб, чекає своєї жертви
Коли ми підемо на чотири дні
Ми називаємо це "йти погуляти"
Верни мені мій автомобіль, автомобіль
Верни мені мій автомобіль, автомобіль, автомобіль
Якщо щось треба було
Підійди до моєї машини, я не здолаю
Тому що я люблю цю машину з такою чистою любов’ю
Щоб я позичив їй ключі від власного автомобіля
Верни мені мій автомобіль, автомобіль
Верни мені мій автомобіль, автомобіль, автомобіль
Верни мені мій автомобіль, автомобіль
Верни мені мій автомобіль, автомобіль, автомобіль
Верни мені мій автомобіль, автомобіль
Верни мені мій автомобіль, автомобіль, автомобіль