Переклад тексту пісні Big Bone to Chew - Les Rita Mitsouko

Big Bone to Chew (оригінал)

I got a date with myself
Need some time with a little me
I got a great big bone to chew
And I’m gone chew it
Ha!
Ha!
No one will map my life
I’ll be the judge of that
And if I turn out sad
So on…
And on…
And on…
I will ride
The storm…
I got a desk in front of me
Gold card
With my name on
Got a prime citysky line view
And issues I’m gonna work on babe
No one will map my life
I’ll be the judge of that
And if I turn out sad
So on…
And on…
And on…
I will ride
The storm…
And on…
Hot stuff to do
I’m a beautiful belle ringer
Hot stuff to do babe
Im the singer catherine ringer
I got a date with myself
Need some time with a little me
I got a great big bone to chew
And I’m gone chew it
Ha!
Ha!
No one will map my life
I’ll be the judge of that
And if i turn out sad
So on…
And on…
And on…
I will ride the storm…
And on…
Hot stuff to do
I’m the singer Catherine Ringer
Hot stuff to do babe
The beautiful belle Ringer
Belle ringer
Catherine Ringer

Big Bone to Chew (переклад)

Я влаштувався на побачення із собою
Потрібен час із маленьким мною
Я отримав велику кості для жування
І я пішов його жувати
Ха!
Ха!
Ніхто не буде картувати моє життя
Я буду суддю це
І якщо я випаду сумний
Тож надалі…
І на…
І на…
Я буду їздити
Буря…
Переді мною стіл
Золота карта
З моїм іменем
Отримано вихідний вид на міську лінію
І питання, над якими я буду працювати, дитинко
Ніхто не буде картувати моє життя
Я буду суддю це
І якщо я випаду сумний
Тож надалі…
І на…
І на…
Я буду їздити
Буря…
І на…
Гарячі справи
Я прекрасна красуня
Гарячі речі, які до робити
Я співачка Катерина Рінджер
Я влаштувався на побачення із собою
Потрібен час із маленьким мною
Я отримав велику кості для жування
І я пішов його жувати
Ха!
Ха!
Ніхто не буде картувати моє життя
Я буду суддю це
І якщо я випаду сумний
Тож надалі…
І на…
І на…
Я буду їздити на бурі…
І на…
Гарячі справи
Я співачка Кетрін Рінгер
Гарячі речі, які до робити
Прекрасна красуня Рінгер
Красавица
Катерина Рінгер