Переклад тексту пісні Milo - Les Elles

Milo (оригінал)

Milo a les cheveux rouges
Comme melody nelson
Milo a les joues bien pâles
Un teint de dessin animé
Il joue a rouler dans la neige
Avec les renards en forêt
Milo a l’air renfermé
Sur qui sur quoi je n’sais pas
Les yeux farouches et curieux
De ceux qui n’osent pas parler
Des yeux que j’aimerai bien croiser
Les yeux de milo simplement
Milo a l’air pas vrai
Même que j’en ai rêvé
Milo c’est comme un joker
Qui donne envie de prendre l’air
Ca embrouille mais c’est pas si bête
Ça fait des grelots dans la tête
Milo a les cheveux rouges
Comme melody nelson
Milo joue à cache cache
Bien planqué derrière ses lunettes
Mais un jour je t’attraperais
Milo même que j’en ai rêvé
Milo a les cheveux rouges
Comme melody nelson
Milo a les cheveux rouges
Même que j’en ai rêvé

Milo (переклад)

У Майло руде волосся
Як Мелоді Нельсон
У Майло дуже бліді щоки
Мультяшний колір обличчя
Він грає в сніжок
З лисицями в лісі
Майло виглядає замкнутим
На кого на що не знаю
Дикі й цікаві очі
Про тих, хто не наважується говорити
Очима, з якими хотілося б зустрітися
Очі Майло просто
Майло не виглядає справжнім
Навіть як я мріяв
Майло як жартівник
Це викликає бажання подихати повітрям
Це заплутано, але це не так тупо
У голові дзвенить
У Майло руде волосся
Як Мелоді Нельсон
Майло грає в хованки
Добре прихований за окулярами
Але одного разу я тебе спіймаю
Майло, навіть як я мріяв про це
У Майло руде волосся
Як Мелоді Нельсон
У Майло руде волосся
Навіть як я мріяв