Переклад тексту пісні Alors - Les Elles

Alors (оригінал)

Alors elle a souri
En me narguant de son bonheur
Plein dans la gueule
M'éclaboussant de sa fraîcheur
Plein dans la gueule
Alors j’ai trouvé ça louche
Moi y’a que mon chien
Qui me sourit droit dans les yeux
Alors j’ai pas compris
Il faisait beau
Elle avait les jambes nue
Alors elle a souri
Comme une invitation
Moi y’a que celles des journaux
Qui me sourient droit dans les yeux
Alors mon vieux ça m’a pris d’un coup
J’l’ai attrapé
Elle a crié
Mais c'était trop tard
Alors j’lui ai fait le truc
C'était la première fois
Après j’ai couru couru
Pour m'échapper de moi
Parc’que moi j’aime mieux pas voir ça
Faut pas que j’cours j’suis malade du cœur
Parc’que je suis trop gros
Alors j’ai pensé
Si je meurs c’est a cause d’elle
Alors pourquoi elle a souri
Je suis rentré chez moi
J’ai rien dit a personne
Y’avais personne sauf mon chien
Alors j’ai mis ma tête dans l’four
Pour pas voir mon chien dans les yeux
Et j’ai cogné cogné
Pour plus penser
Parc’que moi j’aime mieux pas voir ça

(переклад)

Тому вона посміхнулася
Насміхається з мене про своє щастя
повно в роті
Обливає мене своєю свіжістю
повно в роті
Тому мені це здалося підозрілим
Я, там тільки моя собака
Хто посміхається мені прямо в очі
Так я не зрозумів
Було сонячно
У неї були голі ноги
Тому вона посміхнулася
як запрошення
Я, там тільки ті з газет
Які посміхаються мені прямо в очі
Тож, мій старий, мене раптово спіткало
Я зловив це
Вона скрикнула
Але було вже пізно
Тож я зробив це з ним
Це було вперше
Тоді я побіг побіг
Щоб втекти від мене
Тому що я хотів би цього не бачити
Мені не треба бігти, мені погано на серці
Тому що я занадто товстий
Так я думав
Якщо я помру, то через неї
Так чому вона посміхнулася
Я прийшов додому
Я нікому не казав
Не було нікого, крім моєї собаки
Тому я сунув голову в піч
Щоб не бачити моєї собаки в очі
І я стукав, стукав
Більше думати
Тому що я хотів би цього не бачити