Переклад тексту пісні Mauvais sang - Les Elles

Mauvais sang (оригінал)

Le retro virus est dans l'œuf
L’américaine dans sa voiture
Alex sur le trottoir
Anna dans son peignoir
Hans est chez le coiffeur
Lise est au téléphone
Marc sur sa comète
Ils vont vers les néons de la barley wilkinson
La darley wilkinson
Hans sait faire les piqûres
L’ordre des médecins l’a défroqué
C’est vexant coquet comme il est
Juliette fait la binoche
Avec des mouchoirs en papier
Ses yeux sont bizarres
C’est les allergies de printemps
Moi ça m’arrive des fois
Quand ça me prend
Elle garde au chaud une caresse une trace
La main sur la joue
Comme une oiseau blessé
Des poireaux tombent du ciel
Elle rit un peu mais pas vraiment
Alex la regarde
Comme si c'était la sainte vierge
C’est vrai qu’elle lui ressemble un peu
Sauf qu’elle fume
Ils avalent leur fumée à fond
Ils la gaspillent pas en nuage
C’est le pays des anges
Des anges qu’on t mal au ventre
Comme disait la binoche
Le regard d’un homme c’est pas du vent

(переклад)

Ретро-вірус знаходиться в яйці
Американка в своїй машині
Алекс на тротуарі
Анна в халаті
Ганс у перукарні
Ліза на телефоні
Марк на своїй кометі
Вони йдуть до неонових вогнів Barley Wilkinson
Дарлі Вілкінсон
Ганс вміє робити уколи
Орден лікарів позбавив його сану
Це неприємний флірт, як це є
Джульєтта жартує
З цигарковим папером
Його очі дивні
Це весняна алергія
Зі мною іноді це трапляється
Коли це забере мене
Вона зберігає тепло, ласку, слід
Рука на щоці
Як поранений птах
Цибуля-порей падає з неба
Вона трохи сміється, але не дуже
Алекс дивиться на неї
Ніби то свята діва
Це правда, що вона трохи схожа на нього
крім того, що вона курить
Вони глибоко ковтають свій дим
Вони не витрачають його на хмари
Це країна ангелів
Живіт болить ангели
Як сказав la binoche
Погляд людини не вітер