Переклад тексту пісні Вовочка - Леприконсы

Вовочка - Леприконсы
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вовочка, виконавця - Леприконсы. Пісня з альбому Десятилетка, у жанрі Ска
Дата випуску: 02.05.2010
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Леприконсы
Мова пісні: Російська мова

Вовочка

(оригінал)
Вовка, с утра болит головка.
И ужас как неловко за вчерашний перебор.
«Ночной позор».
Вовка, пропала тренировка,
А в мыслях газировка и трактовка в стиле
«А-ля Форс Мажор».
Припев.
Вовочка, ведь это же все водочка,
Табакакокурение и прочий раскалабас.
Вовочка, полна твоя коробочка.
Злоупотреблениям пора бы сказать «пасс»
Вот будет Класс!
Газу, пора убавить газу,
Ведь не сыграешь сразу регги, танго и хард-кор.
Спалишь «мотор».
Трассу, ты встал не на ту трассу,
И нет от тебя спасу нагоняешь страх на двор.
Не Человек, а «Помидор».
Припев.
Вовочка, ведь это же все водочка,
Табакакокурение и прочий раскалабас.
Вовочка, полна твоя коробочка.
Злоупотреблениям пора бы сказать «пасс»
Вот будет Класс!
И все чаще тебя посещает тоска,
Хочется махануть и пойти утопиться,
Не поможет семья, не помогут друзья.
И бессильны врачи даже из-за границы.
Припев.
Вовочка, ведь это же все водочка,
Табакакокурение и прочий раскалабас.
Вовочка, полна твоя коробочка.
Злоупотреблениям пора бы сказать «пасс»
Вот будет Класс!
(переклад)
Вовка, з ранку болить голівка.
І жах як незручно за вчорашній перебір.
"Нічна ганьба".
Вовка, пропала тренування,
А в думках газування і трактування в стилі
"А-ля Форс Мажор".
Приспів.
Вовочка, адже це все горілочка,
Тютюн куріння та інший розкалабас.
Вовочко, повна твоя коробочка.
Зловживанням пора би сказати «пас»
Ось буде Клас!
Газу, час зменшити газу,
Адже не зіграєш одразу реггі, танго і хард-кор.
Спалиш "мотор".
Трасу, ти встав не на ту трасу,
І немає від тебе спасу наганяєш страх на подвір'я.
Не Людина, а «Помідор».
Приспів.
Вовочка, адже це все горілочка,
Тютюн куріння та інший розкалабас.
Вовочко, повна твоя коробочка.
Зловживанням пора би сказати «пас»
Ось буде Клас!
І все частіше тебе відвідує туга,
Хочеться маханути і піти втопитися,
Не допоможе сім'я, не допоможе друзі.
І безсилі лікарі навіть з-за кордону.
Приспів.
Вовочка, адже це все горілочка,
Тютюн куріння та інший розкалабас.
Вовочко, повна твоя коробочка.
Зловживанням пора би сказати «пас»
Ось буде Клас!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Хали-гали, паратрупер 1999
Девчонки полюбили не меня 2010
Москвич 1999
Пиво 2007
Липа-облепиха 1999
Солдаты 2010
Дискотека 2010
Студенты 2007
Тополя 2010
Аккордеон 1999
Расскажи, Снегурочка 2003
Дочка-новорусская 1999
Море 2010
Вредные привычки 2003
Love Is True 2003
Если я к утру не приду 2003
Засыпай 2003

Тексти пісень виконавця: Леприконсы

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mbah Dukun 2006
Клоун 2006
Phil Drummond ft. CONWAY THE MACHINE 2023
Hold Tight 2012
Konsequenz 2021
Absinto 2012
Brand New ft. YG, Lil Wayne 2023
Happiness, Pt. 2 2001
Intro 2008