Переклад тексту пісні Дочка-новорусская - Леприконсы

Дочка-новорусская - Леприконсы
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дочка-новорусская, виконавця - Леприконсы. Пісня з альбому Нам с тобою было супер, у жанрі Ска
Дата випуску: 02.04.1999
Лейбл звукозапису: Леприконсы
Мова пісні: Російська мова

Дочка-новорусская

(оригінал)
Была пьянка, было и веселье.
А после пьянки, как всегда похмелье.
Вот тогда тебя я увидал.
И себе удачи пожелал.
Ты была, как памятник большая.
На груди цепочка золотая.
На руках 12 перстаков.
А в глазах пылающих любовь.
Припев:
Но я тебя не полюблю,
Дочку новорусскую.
Пусть кричат, что она богата.
Мне такого счастья не надо.
А поеду я в деревню.
Там найду себе царевну.
Пусть она, ждет меня,
Сидя дома у окна.
Твой кумир -пацан —
(переклад)
Була п'янка, була й веселість.
А після п'янки, як завжди похмілля.
Ось тоді тебе я побачив.
І собі удачі побажав.
Ти була, як пам'ятник велика.
На грудях ланцюжок золотий.
На руках 12 перстаків.
А в очах палаючих любов.
Приспів:
Але я тебе не люблю,
Доньку новоросійську.
Нехай кричать, що вона багата.
Мені такого щастя не треба.
А поїду я в село.
Там знайду собі царівну.
Нехай вона, чекає на мене,
Сидячи вдома біля вікна.
Твій кумир - пацан -
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Хали-гали, паратрупер 1999
Девчонки полюбили не меня 2010
Москвич 1999
Пиво 2007
Липа-облепиха 1999
Солдаты 2010
Дискотека 2010
Студенты 2007
Вовочка 2010
Тополя 2010
Аккордеон 1999
Расскажи, Снегурочка 2003
Море 2010
Вредные привычки 2003
Love Is True 2003
Если я к утру не приду 2003
Засыпай 2003

Тексти пісень виконавця: Леприконсы

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Procrastinator 2006
RIVER FLOWS IN YOU 2024
Dans sa bulle 2018
Intro (Para) 2018
Monster 2021
(Don't Fear) The Reaper 1986
Noite Infeliz ft. Tony 2002
Huntin' Season 2008
I Love You ft. Fredrika Stahl 2023
You're the One I Want 2023