Переклад тексту пісні Студенты - Леприконсы

Студенты (оригінал)

Голова трещит по швам
в ритме знанья поглощая
и уже не разобрать
точка где где запятая!
Комната три на четыре
сосед громче оркестра.
Хвосты пораздавать
как никак конец семестра!
Марш броском заполучить диплом!
Самые, самые, яркие, яркие,
в жизне фрагменты.
Самые, самые, жаркие, жаркие,
в слух комплименты.
Ошибаемся — есть моменты,
потдаемся на эксперементы
ну, а как иначе — на то мы и студенты!
Протяну зачетку к небу
в раскрытое окно
или спрячу под подушку
ведь способов полно!
Всю стипендию профукал,
я погулял на славу!
Извините что так поздно,
можно прлосить халяву?
Прес ду уна не подведи фартуна!
Самые, самые, яркие, яркие,

Студенты (переклад)

Голова тріщить по швам
в ритмі знання поглинаючи
і вже не розібрати
точка де де кома!
Кімната три на чотири
сусід гучніше за оркестр.
Хвости роздати
як кінець семестру!
Марш помітним отримати диплом!
Найяскравіші, найяскравіші, яскраві,
у житті фрагменти.
Найгарніші, гарячі, гарячі,
вслух компліменти.
Помиляємося - є моменти,
потдаємося на експерименти
ну, а як інакше— на то ми і студенти!
Протягну заліковку до неба
у відкрите вікно
або сховаю під подушку
адже способів повно!
Всю стипендію профукав,
я погуляв на славу!
Вибачте, що так пізно,
можна прлосити халяву?
Пресс ду уна не підведи фартуна!
Найяскравіші, найяскравіші, яскраві,