Переклад тексту пісні Te Pongo a Bailar - Leoni Torres

Te Pongo a Bailar (оригінал)

Esta noche yo me mando contigo
Porque yo quiero ser tu amante
Y no tu amigo
Por eso es que yo te espero
Para mirarte desde aquí
Mami yo me desespero
Si no te tengo junto a mi
Y cuando suena esa canción que a ti te gusta
Yo veo como tu la baila y la disfrutas
Quiero llegar y no puedo
Hay mucha gente junto a ti
Mami no tengo consuelo
Yo solo te quiero pedir
Ven bailadlo Ven gozalo
Ven bailadlo Ven gozalo
Baila como quiera pero bien suavecito
A tu manera pero bien despacito
A ti mi nena yo te quiero cantar
Y si tu quieres yo te pongo a bailar
Y si tu quieres yo te pongo a bailar
Esta noche te vuelvo a decir
Que si no bailas conmigo voy a morir
Que como tu ya no encuentro ninguna
Que con un beso me lleve a la luna
Por eso es que yo te espero
Para mirarte desde aquí
Mami no tengo consuelo
Yo solo te quiero pedir
Ven bailadlo Ven gozalo
Ven bailadlo Ven gozalo
Baila como quiera pero bien suavecito
A tu manera pero bien despacito
A ti mi nena yo te quiero cantar
Y si tu quieres yo te pongo a bailar
Y si tu quieres yo te pongo a bailar
Na na na na na na
Na na na na na na
Que si tu quieres yo te pongo a bailar
Na na na na na na
Na na na na na na
Que si tu quieres yo te pongo a bailar
Yo te pongo a bailar
Que si tu quieres yo te pongo a bailar
Na na na na na na
Na na na na na na

(переклад)

Сьогодні ввечері відправлю з вами
Тому що я хочу бути твоїм коханцем
а не твій друг
Тому я чекаю на тебе
щоб дивитися на тебе звідси
Мамо, я впадаю у відчай
Якщо я не маю тебе поруч
І коли грає та пісня, яка тобі подобається
Я бачу, як ти це танцюєш, і насолоджуюся цим
Я хочу туди потрапити і не можу
З тобою багато людей
Мамо, не маю втіхи
Я просто хочу вас запитати
Приходьте танцювати це Приходьте насолоджуватися цим
Приходьте танцювати це Приходьте насолоджуватися цим
Танцюйте як хочете, але дуже ніжно
Ваш шлях, але дуже повільно
Я хочу заспівати тобі моя дитина
І якщо хочеш, я примушу тебе танцювати
І якщо хочеш, я примушу тебе танцювати
Сьогодні ввечері я кажу тобі ще раз
Що якщо ти не будеш танцювати зі мною, я помру
Таких, як ти, я не можу знайти
Щоб з поцілунком переніс мене на місяць
Тому я чекаю на тебе
щоб дивитися на тебе звідси
Мамо, не маю втіхи
Я просто хочу вас запитати
Приходьте танцювати це Приходьте насолоджуватися цим
Приходьте танцювати це Приходьте насолоджуватися цим
Танцюйте як хочете, але дуже ніжно
Ваш шлях, але дуже повільно
Я хочу заспівати тобі моя дитина
І якщо хочеш, я примушу тебе танцювати
І якщо хочеш, я примушу тебе танцювати
На на на на на
На на на на на
Що якщо ти хочеш, я примушу тебе танцювати
На на на на на
На на на на на
Що якщо ти хочеш, я примушу тебе танцювати
Я змушую тебе танцювати
Що якщо ти хочеш, я примушу тебе танцювати
На на на на на
На на на на на