Переклад тексту пісні Deja La Tristeza - Leoni Torres

Deja La Tristeza (оригінал)

Deja la tristeza
Y pon tus sueños a volar
Ya no te costará
La alegría nos traerá
Un mundo nuevo de ilusión
Y cosas por lograr
Ya no te costará
La alegría nos traerá
Atrévete a soñar
Y arráncate esa tristeza
Que vive dentro de ti
Que se apodera de ti
Y vuelve hacer aquella
Que una vez se alegraba
Y era tan bella y feliz
Inmensamente feliz
Ponle ganas a tu vida
Y nunca pares de luchar
Por las cosas que queremos
Y que un día alcanzaremos
Que ya no hay nada
Más urgente
Que buscar esa felicidad
Y yo, yo te regalo una ilusión
Una esperanza un alma nueva
Yo haré por ti lo que tú quieras
Si me aceptas corazón
Por eso déjate amar
Por eso déjate amar
Deja la tristeza
Y pon tus sueños a volar
Ya no te costará
La alegría nos traerá
Un mundo nuevo de ilusión
Y cosas por lograr
Ya no te costará
La alegría nos traerá
Anda!
Busca tu felicidad
Deja la tristeza
Y pon tus sueños a volar
Deja la tristeza
Olvídate del pasado
Y echa andar
Deja la tristeza y pon tus sueños a volar
Yo te daría algo que te inspire
Deja el pasado y solo vive
Deja la tristeza y pon tus sueños a volar
Sueña
Piensa que tal vez mañana
Vas a encontrar la felicidad
Deja la tristeza
Busca tu alegría
Y olvida las penas
Que se te va la vida
(Que se te va)
Deja la tristeza (déjala)
Busca tu alegría (alegría)
Y olvida las penas
Que se te va la vida
Búscala alegria
Busca la felicidad
Que se te va la vida
Que se te va la vida
Que se te va la vida
Que se te va la vida
Que se te va la vida
Que se te va la vida se te va
Que se te va la vida se te va
Que se te va la vida se te va

Deja La Tristeza (переклад)

залишити смуток
І пусти свої мрії в політ
Це вам більше не буде коштувати
Радість нам принесе
Новий світ ілюзій
і чого потрібно досягти
Це вам більше не буде коштувати
Радість нам принесе
Наважся мріяти
І позбудься цього смутку
що живе всередині тебе
що захоплює вас
І зробіть це знову
що колись раділа
І вона була така красива і щаслива
Надзвичайно щасливий
Приправте своє життя
І ніколи не припиняйте боротися
для речей, які ми хочемо
І цього одного дня ми досягнемо
що нічого немає
більш терміновий
Що шукати того щастя
А я, я даю тобі ілюзію
Надія нова душа
Я зроблю для тебе те, що ти хочеш
якщо ти приймеш мене серцем
Тому дозвольте собі любити
Тому дозвольте собі любити
залишити смуток
І пусти свої мрії в політ
Це вам більше не буде коштувати
Радість нам принесе
Новий світ ілюзій
і чого потрібно досягти
Це вам більше не буде коштувати
Радість нам принесе
Давай!
шукай свого щастя
залишити смуток
І пусти свої мрії в політ
залишити смуток
забути про минуле
і почати ходити
Залиш смуток і втіли свої мрії в політ
Я б дав тобі щось, що надихне тебе
Залиште минуле і просто живіть
Залиш смуток і втіли свої мрії в політ
Це звучить
Подумай, можливо, завтра
ти знайдеш щастя
залишити смуток
знайти свою радість
І забудь печалі
Що твоє життя йде
(Що ви збираєтеся)
Залиш смуток (залиш його)
Знайди свою радість (радість)
І забудь печалі
Що твоє життя йде
шукай радості
Шукайте щастя
Що твоє життя йде
Що твоє життя йде
Що твоє життя йде
Що твоє життя йде
Що твоє життя йде
Те життя покидає тебе
Те життя покидає тебе
Те життя покидає тебе