Переклад тексту пісні Idillio - Leoni Torres

Idillio (оригінал)

Mas me destruye la incertidumbre que estoy pasando
Y es que la nieve cruel de los años mi cuerpo enfría
Y se me agota ya la paciencia por ti esperando
Y se me agota ya la paciencia por ti esperando
Que a besos yo te levante al rayar el día
Y que el idilio perdure siempre al llegar la noche
Mas cuando llegue la aurora llena de goce
Se fundan en una sola tu alma y la mía
Que a besos yo te levante al rayar el día
Y que el idilio perdure siempre al llegar la noche
Mas cuando llegue la aurora llena de goce
Se fundan en una sola tu alma y la mía
Tu alma y la mía
Que a besos yo te levante al rayar el día
Y que el idilio perdure siempre al llegar la noche
Y cuando llegue la aurora llena de goce
Se fundan en una sola tu alma y la mía
Se fundan en una sola tu alma y la mía
Soñando contigo
Queriendo que se cumpla nuestro idilio
Ay que se cumpla nuestro idilio
Y que termine la espera porque sin ti no es lo mismo
Mi vida se ha vuelto un desastre, que pena
Soñando contigo
Queriendo que se cumpla nuestro idilio
Yo te voy a querer, tú has sido siempre mi estrella
Te llevo siempre conmigo porque tú eres la más bella
Soñando contigo
Queriendo que se cumpla nuestro idilio
Para estar contigo yo quisiera ser el aire que tú respiras
Ay no sabré como encontrar otra mujer
Porque tú eres mi vida, mi vida
Soñando contigo
Queriendo que se cumpla nuestro idilio
Con este idilio pasaría mi vida, la vida entera
Soñando voy, sonando va, este hombre que te espera
Que te espera
Soñando siempre contigo
Soñando siempre que vuelves y te quedas
Soñando siempre contigo
Queriéndote bajar la luna y las estrellas
Soñando siempre contigo
Ay qué manera de quererte, que manera
Ay qué manera de quererte, que manera

Idillio (переклад)

Але невизначеність, через яку я переживаю, руйнує мене
І це те, що жорстокий сніг років охолоджує моє тіло
І терпіння чекати на тебе закінчується
І терпіння чекати на тебе закінчується
Щоб поцілунками я піднімаю тебе на зорі дня
І нехай ідилія завжди триває, коли настане ніч
Але коли настає світанок, повний радості
Твоя і моя душа зливаються в одне ціле
Щоб поцілунками я піднімаю тебе на зорі дня
І нехай ідилія завжди триває, коли настане ніч
Але коли настає світанок, повний радості
Твоя і моя душа зливаються в одне ціле
твоя і моя душа
Щоб поцілунками я піднімаю тебе на зорі дня
І нехай ідилія завжди триває, коли настане ніч
А коли настане світанок, повний радості
Твоя і моя душа зливаються в одне ціле
Твоя і моя душа зливаються в одне ціле
Мріяв про вас
Бажаємо, щоб наша ідилія збулася
О, щоб наша ідилія здійснилася
І нехай чекання закінчиться, бо без тебе це не те
Моє життя стало безладом, який сором
Мріяв про вас
Бажаємо, щоб наша ідилія збулася
Я буду любити тебе, ти завжди була моєю зіркою
Я завжди ношу тебе з собою, бо ти найкрасивіша
Мріяв про вас
Бажаємо, щоб наша ідилія збулася
Щоб бути з тобою, я хотів би бути повітрям, яким ти дихаєш
О, я не знаю, як знайти іншу жінку
Бо ти моє життя, моє життя
Мріяв про вас
Бажаємо, щоб наша ідилія збулася
З цією ідилією я прожив би своє життя, усе своє життя
Мрія Я йду, мрія йде, ця людина, яка чекає на тебе
що вас чекає
завжди мрію про тебе
Завжди мрію, щоб ти повернувся і залишився
завжди мрію про тебе
Хочу, щоб ти опустив місяць і зірки
завжди мрію про тебе
О, який спосіб любити тебе, який спосіб
О, який спосіб любити тебе, який спосіб