Переклад тексту пісні Whiskey River 1 - Leon Russell, Willie Nelson

Whiskey River 1 (оригінал)

Whiskey River take my mind
Don’t let her memory talk to me
Whiskey River don’t run drive
You’re all I got to take care of me
I’m drowning in a whiskey river
Bathing my memory in the wetness of its soul
Feel the amber current flowing from my mind
And warm an empty heart you left so cold
Whiskey River take my mind
Don’t let her memory talk to me
Whiskey River don’t run drive
You’re all I got to take care of me

Whiskey River 1 (переклад)

Whiskey River захоплює мене
Не дозволяй її пам’яті говорити зі мною
Віскі Рівер не їздить
Ти все, що я маю, щоб піклуватися про мене
Я тону в ріці віскі
Купаючи мою пам’ять у вологості її душі
Відчуй, як бурштиновий струм витікає з мого розуму
І зігрійте порожнє серце, яке ви залишили таким холодним
Whiskey River захоплює мене
Не дозволяй її пам’яті говорити зі мною
Віскі Рівер не їздить
Ти все, що я маю, щоб піклуватися про мене