Переклад тексту пісні I Gotta Get Drunk - Leon Russell, Willie Nelson

I Gotta Get Drunk (оригінал)

Well I gotta get drunk and I sure do dread it Cuz I know just what I’m gonna do
I’ll start to spend my money callin' everybody honey
And I’ll wind up singin' the blues
I’ll spend my whole paycheck on some old wreck
And brother I can name you a few
Well I gotta get drunk and I sure do dread it Cuz I know just what I’m gonna do I gotta get drunk, I just can’t stay sober
There’s a lot of good people in town
Who like to see me holler, see me spend my dollar
And I wouldn’t dream of lettin' 'em down
There’s a lot of doctors tell me That I’d better start slowing it down
But there’s more old drunks than there are old doctors
So I guess we’d better have another round
Repeat first verse

(переклад)

Ну, я повинен напитися, і я, звичайно, боюся цього, тому що я знаю, що я буду робити
Я почну витрачати свої гроші на те, щоб кликати всіх
І я закінчу співати блюз
Я витрачу усю свою зарплату на стару аварію
І, брате, я можу назвати вас кілька
Ну, я мушу напитися, і я впевнений боюся це тому що я знаю, що я буду робити Я мушу напитися, я просто не можу залишатися тверезим
У місті багато хороших людей
Кому подобається як я кричу, побачите, як витрачу мій долар
І я не мріяв підвести їх
Мені багато лікарів кажуть, що краще почати гальмувати
Але старих п’яниць більше, ніж старих лікарів
Тож я думаю, нам краще провести ще один раунд
Повторіть перший вірш