Переклад тексту пісні Puño Loco - Leon Gieco

Puño Loco (оригінал)

Hice caer el cielo, rompi todos los vientos
Hice llorar solo con un puño loco
Hice hablar al mundo, latir su corazon
Le hice ver que la sangre era de todos
Si estuviera aca, con campanas soñaria
Requiem para un luchador callejero
Fui un mago mas, piedra dura de romper
Fui el rey del club de lo oscuro
Soy eterno, un hijo mas
De este credo popular, quiza un tonto
Soy leyenda y por lo tanto
Siempre estare saltando como un mono
Aunque tape la humedad de la pared de un viejo bar
Nunca mi sonrisa se despintara del todo
Un dia me fui sin haberme ido de aqui
Somos varios los que estamos volviendo
Desde siempre fui gran valiente porque si
Quise en lo posible mirar hacia adentro
Puse un presidente y un villero a un mismo pozo
Y los dibuje a todos con mis ojos
Soy eterno, un hijo mas
De este credo popular, quiza un tonto
Soy leyenda y por lo tanto
Siempre estare saltando como un mono
Soy eterno, un hijo mas
De este credo popular, quiza un tonto
Soy leyenda y por lo tanto
Siempre estare saltando como un mono

Puño Loco (переклад)

Я змусив небо впасти, я зламав усі вітри
Я змусив плакати один божевільним кулаком
Я змусив світ говорити, його серце битися
Я дав йому зрозуміти, що кров належить усім
Якби я тут був, з дзвонами я б мріяв
Реквієм вуличному бійцю
Я став ще одним чарівником, каменем, який важко розбити
Я був королем темного клубу
Я вічний, ще один син
З цієї популярної віри, можливо, дурень
Я легенда і тому
Я завжди буду стрибати, як мавпа
Хоча перекриває вологість стіни старого бруса
Моя усмішка ніколи не зникне повністю
Одного разу я пішов, не вийшовши звідси
Нас кілька повертаються
Я завжди був дуже сміливим, тому що так
Мені хотілося якомога більше заглянути всередину
Я посадив президента і вільеро в один колодязь
І я їх усіх намалювала очима
Я вічний, ще один син
З цієї популярної віри, можливо, дурень
Я легенда і тому
Я завжди буду стрибати, як мавпа
Я вічний, ще один син
З цієї популярної віри, можливо, дурень
Я легенда і тому
Я завжди буду стрибати, як мавпа