Переклад тексту пісні Alas De Tango - Leon Gieco

Alas De Tango (оригінал)

Su frágil figurita iluminaba el salón
Presencia de alas de tango alucinado y seductor
Si Scola la hubiera visto se la llevaba con él
Tan pálida, en su vestido negro, volaba de placer
El tiempo no era tiempo en aquel lugar
Un solo gozo era ver las parejas bailar
Cada giro en mi cabeza fué una historia
Buenos Aires con su magia se metió en mi memoria
Aromas de la noche entraban por el ventanal
Reinaba el dos por cuatro en las inquietas miradas
Acariciaba el bailarín su linda espalda
Hacía girar sus pies al compás del alma
Alas de tango llenaban de luna la penumbra
Y en un brindis de champagne la sala fué quedando a oscuras
El día que se baile tango en las calles del amor
Cara a cara, ojos cerrados, corazón a corazón
Cada giro en mi cabeza fué una historia
Buenos Aires con su magia se metió en mi memoria

Alas De Tango (переклад)

Її тендітна маленька постать осяяла кімнату
Наявність галюцинаторних і спокусливих крил танго
Якби Скола побачив її, він би взяв її з собою
Така бліда, у своїй чорній сукні, вона літала від задоволення
У тому місці час не був часом
Єдиною радістю було бачити танці пар
Кожен поворот у моїй голові був історією
Буенос-Айрес своєю магією запам'ятався
Крізь вікно проникли запахи ночі
Два на чотири панували в неспокійних поглядах
Танцівниця пестила її гарненьку спинку
Змусив ноги обертатися в такт душі
Танго крила заповнили морок місяцем
І в тості з шампанським кімната потемніла
День танго танцюють на вулицях кохання
Віч-на-віч, заплющені очі, серце до серця
Кожен поворот у моїй голові був історією
Буенос-Айрес своєю магією запам'ятався